Povestea lui Ferdinand: o recenzie a cărților pentru copii

Cu mai bine de 75 de ani în urmă, Munro Leaf a scris „Povestea lui Ferdinand”, iar prietenul său Robert Lawson a ilustrat povestea. Ferdinand este un taur, care crește cu alți tauri tineri din pășunile din Spania, un personaj improbabil și un cadru pentru copiii carte cu imagini. Povestea se învârte și crește în jurul naturii unice, blânde a lui Ferdinand, în comparație cu ceilalți tauri cărora le place să se lupte între ei. Cu un text puțin mai lung decât majoritatea cărților de imagine, povestea poate fi savurată pe diferite niveluri de copii de 3 ani și peste, precum și de copiii mai mari și adulți.

Pe măsură ce trece timpul, Ferdinand devine mai mare și mai puternic ca toți ceilalți tauri, el crește în mediul rural din Spania. Dar natura lui nu se schimbă. În timp ce ceilalți tauri continuă să se bucure de măturându-se și lipindu-se unul de celălalt cu coarnele lor, Ferdinand este cel mai fericit când poate sta liniștit sub pluta și mirosea florile. Desigur, mama lui Ferdinand este îngrijorată de faptul că nu aleargă și se joacă cu ceilalți tauri, dar înțelege și vrea ca el să fie fericit.

Și fericit este că, până într-o zi, stă pe un mormăit în timp ce cinci bărbați vizitează pentru a alege cel mai bun taur pentru luptele la Madrid. Reacția lui Ferdinand la înțepăturile de albine este atât de puternică și aprigă încât bărbații știu că au găsit taurul potrivit. Ziua taurului este incredibilă, cu steaguri zburătoare, trupe care se joacă și doamne minunate, cu flori în păr. Parada în taură include Banderilleros, Picadores, Matador și apoi vine taurul. Copiilor le place să discute ce va face Ferdinand.

Povestea lui Ferdinand este cu adevărat un clasic atemporal care s-a bucurat în întreaga lume de câteva generații. Tradus în 60 de limbi diferite, Ferdinand este o poveste jucăușă și amuzantă, care va avea o atracție pur și simplu pentru umorul sau pentru numeroasele sale mesaje. Cititorii își vor descoperi fiecare bucata de înțelepciune, cum ar fi: să fie adevărat pentru tine; lucrurile simple din viață oferă cea mai mare plăcere; ia-ți timp să miroase florile și chiar sfaturi pentru mamele care cresc un copil cu tendințe introvertite.

Deși ilustrațiile alb-negru sunt diferite de cele mai moderne cărți de imagine, aceasta este o caracteristică care se potrivește cu această poveste pașnică. Vocabularul este pentru un cititor mai în vârstă, dar chiar și copii de trei ani se pot amuza și se pot bucura de povestea reconfortantă. Majoritatea adulților se vor familiariza probabil Povestea lui Ferdinand. Dacă nu, nu veți dori să îl treceți cu vederea.

Robert Lawson a primit pregătirea de artă la New York School of Fine and Applied Arts. Mediul său preferat, stiloul și cerneala sunt utilizate expresiv și cu detaliu în ilustrațiile alb-negru din Povestea lui Ferdinand. El nu a ilustrat doar pentru a ajunge la un public tânăr, așa cum se arată în detaliile florilor din părul doamnelor, hainele Banderilleros și expresiile lui Picadores. Lecturi suplimentare vor aduce descoperiri pline de umor, cum ar fi bandajele de pe tauri și buchețele de plută care cresc în copacul preferat al lui Ferdinand.

Pe lângă faptul că ilustrează multe cărți pentru copii de către alții, inclusiv pinguinii domnului Popper, Robert Lawson a scris și a ilustrat o serie de cărți proprii pentru copii. Lawson a avut distincția de a câștiga cele mai prestigioase două premii pentru literatura pentru copii. A câștigat 1940 Medalia Randolph Caldecott pentru ilustrațiile cărții sale de imagine pentru Au fost puternici și buni iar 1944 Medalia John Newbery pentru cartea sa Rabbit Hill, un roman pentru cititorii de grad mediu.

Munro Leaf, născut în Hamilton, Maryland în 1905, a absolvit Universitatea din Maryland și a primit un master în literatură engleză de la Universitatea Harvard. A scris peste 40 de cărți în timpul carierei sale, dar cartea care a obținut cea mai mare popularitate a fost despre blândul Ferdinand taurul. Povestea lui Ferdinand a fost scris într-o duminică după-amiază ploioasă în doar 40 de minute pentru prietenul său, Robert Lawson, care s-a simțit îngrădit de ideile editorilor.

Leaf a vrut să-i ofere lui Lawson o poveste în care s-ar putea distra ilustrând. Sunt cei care au considerat Povestea lui Ferdinand pentru a avea o agendă politică de când a fost publicată în septembrie 1936 în perioada războiul civil spaniol. Cu toate acestea, a fost scris de fapt în octombrie 1935, iar Leaf și familia sa au negat întotdeauna orice intenție politică. Potrivit lui Munro Leaf, „este o poveste cu final fericit despre a fi tu însuți”. Wee Gillis, a fost ilustrat și de prietenul său Robert Lawson. Leaf, care a murit în 1976, la 71 de ani, intenționase să scrie o carte despre cum Ferdinand îi dăduse o viață bună. El a fost cunoscut să spună: „O voi numi„ Un mic taur face un drum lung ”.