Vinland: identificarea patriei vikinge din America

Vinland este ceea ce sasii nordici medievali au numit de-a lungul deceniului Viking așezare în America de Nord, prima încercare europeană de a stabili o bază de tranzacționare în America de Nord. Recunoașterea realității arheologice a debarcărilor vikinge din Canada este responsabilă în mare măsură datorită eforturilor a doi arheologi fanatici: Helge și Anne Stine Insgtad.

În anii '60, Ingstads a folosit secolele 12 și 13 Vinland Sagas să caute dovezi textuale ale debarcărilor vikinge pe continentul nord-american și apoi au efectuat investigații arheologice de-a lungul coastei canadiene. În cele din urmă au descoperit situl arheologic din L’Anse aux Meadows („Jellyfish Cove” în limba franceză), o așezare norvegiană de pe coasta Newfoundland.

Dar a existat o problemă - în timp ce site-ul a fost construit în mod clar de Vikingii, unele aspecte ale vecinătății site-ului nu s-au potrivit cu cele descrise de sagas.

Trei nume de loc sunt date în sagele Vinland pentru site-urile norvegiene locuite pe continentul nord-american:

• Straumfjörðr (sau Straumsfjörðr), „fiordul curenților” din Old Norse, menționat în Eirik Saga Roșie ca tabără de bază din care au plecat expediții în timpul verii
• Hóp, "Tidal Lagoon" sau "Tidal Estuary Lagoon", menționate în Eirik the Red's Saga ca o tabără aflată la sud de Straumfjörðr, unde se colectau struguri și se recoltează cherestea
• Leifsbuðir, „Tabăra lui Leif”, menționată în Saga Groenlandezului), care are elemente ale ambelor site-uri

Straumfjörðr a fost în mod clar numele taberei de bază vikinge: și nu există niciun argument că ruinele arheologice ale L’Anse aux Meadows reprezintă o ocupație substanțială. Este posibil, probabil, ca Leifsbuðir să se refere și la L'Anse aux Meadows. Deoarece L'Anse aux Meadows este singurul sit arheologic nordic descoperit până în prezent, este puțin dificil să fii sigur de desemnare ca Straumfjörðr: dar, norvegienii au fost doar pe continent timp de un deceniu și nu pare probabil că ar exista două astfel de tabere substanțiale.

Dar, Hóp? Nu există struguri la L’anse aux Meadows.

De la săpăturile originale efectuate de Ingstads, arheologul și istoricul Birgitta Linderoth Wallace a efectuat investigații la L’Anse aux Meadows, parte a echipei Parks Canada care studiază site-ul. Un aspect pe care l-a investigat a fost termenul „Vinland” care a fost folosit în cronicile norvegiene pentru a descrie locația generală a debarcării lui Leif Eriksson.

Potrivit sagaselor Vinland, care ar trebui (ca majoritatea relatărilor istorice) să fie luată cu un bob de sare, Leif Eriksson a condus un grup de bărbați nordici și câteva femei care să se aventureze din coloniile lor stabilite în Groenlanda 1000 CE. Noulzii au spus că au aterizat în trei locuri separate: Helluland, Markland și Vinland. Helluland, cred că savanți, a fost probabil insula Baffin; Markland (sau Tree Land), probabil coasta puternic împădurită a Labradorului; iar Vinland era aproape sigur Newfoundland și se îndreaptă spre sud.

Problema identificării Vinland ca Newfoundland este denumirea: Vinland înseamnă Wineland în Old Norse și nu există struguri care cresc în ziua de azi sau în orice moment în Newfoundland. Ingstads, folosind rapoartele filologului suedez Sven Söderberg, credeau că cuvântul „Vinland” nu însemna de fapt „Wineland”, ci, în schimb, însemna „pășune”. Cercetările lui Wallace, susținute de majoritatea filologilor care urmează Söderberg, indică faptul că, probabil, cuvântul înseamnă Wineland.

Wallace susține că Vinland a însemnat „Wineland”, deoarece Saint Lawrence Seaway ar putea fi inclus într-un nume regional, unde există de fapt struguri abundenți în zonă. În plus, ea citează generațiile de filologi care au respins traducerea „pășune”. Dacă ar fi fost „Pastureland”, cuvântul ar fi trebuit să fie fie Vinjaland, fie Vinjarland, nu Vinland. Mai departe, susțin filologii, de ce să numească un nou loc „Pastureland”? Necreții aveau o mulțime de pășuni în alte locuri, dar puține surse minunate de struguri. Vinul, și nu pășunile, au avut o importanță enormă în vechea țară, unde Leif și-a propus pe deplin dezvoltarea rețele comerciale.

Golful St. Lawrence se află la aproximativ 700 de mile nautice de L'Anse aux Meadows sau cam la jumătate din distanța de până la Groenlanda; Wallace crede că fiordul Curentelor ar fi putut fi intrarea nordică a ceea ce Leif numea Vinland și asta Vinland a inclus Insula Prințului Edward, Noua Scoție și Noul Brunswick, la aproape 1.000 de kilometri (620 mile) la sud de L'Anse aux Meadows. Noul Brunswick are și a avut cantități abundente de struguri pe malul râului (Vitis riparia), strugurii de îngheț (Vitis labrusca) și strugurii de vulpe (Vitis valpina). Dovada că echipajul lui Leif a ajuns în aceste locații include prezența cojilor de butternut și a unui butterut în rândul adunare la L'Anse aux Meadows - butternut este o altă specie de plante care nu crește în Newfoundland, dar se găsește și în New Brunswick.

Deci, dacă Vinland a fost un loc atât de grozav pentru struguri, de ce a plecat Leif? Sagele sugerează că au sunat rezidenți ostili ai regiunii Skraelingar în sagele, erau un puternic descurajator pentru coloniști. Asta și faptul că Vinland era atât de departe de oamenii care ar fi fost interesați de acest lucru strugurii și vinul pe care l-ar fi putut produce au determinat sfârșitul explorărilor norvegiene din Terra Nova.

• Amorosi, Thomas și colab. "Raiding the Peisaj: Impactul uman în Atlanticul de Nord Scandinav." Ecologia umană 25.3 (1997): 491–518. Imprimare.
• Renouf, M. A. P., Michael A. Teal și Trevor Bell. "În pădure: ocupația complexului capului de vacă al șantierului Gould, Port Au Choix." Peisajele culturale ale Choixului Port Au: Precontact Hunter-Gatherers of Northwestern Newfoundland. Ed. Renouf, M. A. P. Boston, MA: Springer SUA, 2011. 251–69. Imprimare.
• Sutherland, Patricia D., Peter H. Thompson, și Patricia A. Vânătoare. "Dovada prelucrării metalelor timpurii în Arctic Canada." Geoarheologie 30.1 (2015): 74–78. Imprimare.
• Wallace, Birgitta. "L’anse Aux Meadows, casa lui Leif Eriksson din Vinland." Jurnalul Atlanticului de Nord 2.sp2 (2009): 114–25. Imprimare.
• Wallace, Birgitta Linderoth. „În urma Meadows Aux și Vinland: un experiment abandonat”. Contact, continuitate și colaps: colonizarea norvegiană a Atlanticului de Nord. Ed. Barrett, James H. Voi. 5. Studii în Evul Mediu timpuriu. Turnhout, Belgia: Brepols Publishers, 2003. 207–38. Imprimare.