În franceză, verbul paraître înseamnă „a părea”. Este un cuvânt bun de folosit atunci când vorbiți despre cum apare ceva, dar va trebui să știți cum să îl conjugați în prezent, trecut și viitor. Această lecție vă va prezenta acest verb, precum și cuvinte similare care urmează același model de conjugare.
Conjugările de bază ale Paraître
Paraître este un verb neregulat, iar acestea sunt unele dintre cele mai provocatoare conjugate în franceză. Cu toate acestea, aproape toate verbele franceze care se termină în -aître sunt conjugate în aceleași moduri. În acest sens, această lecție poate fi puțin mai ușoară, deoarece puteți aplica ceea ce învățați aici la celelalte verbe.
Este important să înveți cum să conjugați verbul deoarece paraître este utilizat într-o serie de expresii comune. Vom începe cu cele mai simple și mai utile forme în starea de spirit indicativă.
Deoarece acesta este un verb neregulat, trebuie să comite fiecare dintre următoarele conjugări în memorie. Pur și simplu împerechează pronumele subiect cu fiecare încordare și practică-l în propoziții scurte. De exemplu,
je parais înseamnă „mi se pare” și nous paraîtrons înseamnă „vom părea”.| Prezent | Viitor | Imperfect | |
|---|---|---|---|
| je | parais | paraîtrai | paraissais |
| tu | parais | paraîtras | paraissais |
| il | paraît | paraîtra | paraissait |
| glagore | paraissons | paraîtrons | paraissions |
| vous | paraissez | paraîtrez | paraissiez |
| ils | paraissent | paraîtront | paraissaient |
Participantul prezent al Paraître
participiu prezent de paraître este paraissant. Nu numai că este un verb, în anumite circumstanțe este posibil să-l poți folosi și ca substantiv sau ca adjectiv.
Paraître în Tensul trecut compus
Pentru timpul trecut, puteți utiliza fie imperfectul, fie pe passé composé. Acesta din urmă este un compus care necesită verbul auxiliar avoir pentru a fi conjugate în timpul prezent. Vei adăuga apoi participiu trecutParu. Ca exemplu, Am paru înseamnă „mi s-a părut” și nous avons paru înseamnă „noi păream”.
Conjugări mai simple ale Paraître
Cu un verb ca paraître, pot exista momente în care veți pune la îndoială acțiunea. În aceste cazuri, puteți utiliza conjunctiv. Dacă, totuși, acțiunea se bazează pe anumite condiții, veți găsi condiționat util. Timpurile literare ale pasé simplu si imperfect subjunctiv va fi probabil găsit doar în limba franceză scrisă.
| Conjunctiv | condițional | Passé Simple | Subjunctiv imperfect | |
|---|---|---|---|---|
| je | paraisse | paraîtrais | Parus | parusse |
| tu | paraisses | paraîtrais | Parus | parusses |
| il | paraisse | paraîtrait | parut | parut |
| glagore | paraissions | paraîtrions | parûmes | parussions |
| vous | paraissiez | paraîtriez | parûtes | parussiez |
| ils | paraissent | paraîtraient | parurent | parussent |
Pentru Imperativul francez, puteți săriți pronumele complet. Acest lucru vă permite să scurtați nous paraissons la paraissons.
| Imperativ | |
|---|---|
| (Tu) | parais |
| (Nous) | paraissons |
| (Vous) | paraissez |
Verbe similare de studiat
Cu exceptia naître (a fi nascut), toate verbele franceze care se termină în -aître sunt conjugate la fel ca și paraître. Veți observa, de asemenea, că acestea sunt verbe care tratează percepția sau recunoașterea a ceva. Acest lucru vă poate ajuta să le asociați unul cu altul.
Deoarece sunt verbe neregulate, s-ar putea să vă fie mai ușor să le învățați ca grup. Chiar și cei care nu au lecții de conjugare separate aici vor folosi aceleași terminații și reguli ca și cele care au lecții. Luați în considerare să luați o săptămână sau două pentru a afla toată această listă și să le practicați în conversațiile dvs. în limba franceză.
- apparaître - a aparea
- comparaître - să se prezinte în instanță
- disparaître - a disparea
- reparaître - a reapărea
- transparaître - a arăta prin
- connaître - a ști, a fi familiarizat cu
- méconnaître -să nu știi
- reconnaître - a recunoaște