Conjugarea conocerului verbului spaniol

Conocer, un verb care înseamnă de obicei „a cunoaște” în sensul cunoașterii unei persoane sau a unui loc, este uneori conjugat neregulat în prezenttimpurile si imperativ starea de spirit. Tulpina, conoc-, schimbări la conozc- când este urmat de un o- sau -A. Sfârșitul (ceea ce vine după c- sau CZ-) ramane neschimbat.

Cu alte cuvinte, când c a tulpinii este urmată de un A sau o la final, devine cz mai degrabă decât z asta ar fi de așteptat.

Alte verbe care se termină în -ecer- există mai mult de 100 dintre ei, deși majoritatea sunt rareori folosiți - urmează același model.

Printre verbele mai frecvente care folosesc acest model se numără agradecer (să mulțumesc), complacer (a multumi), Crecer (crește), desconocer (să nu știu), desobedecer (a ne asculta), entristecer (a intrista) florecer (a înflori, a înflori), merecer (a merita), Nacer (a fi nascut), obedecer (a se supune), ofrecer (a oferi), padecer (a suferi), parecer (a părea), perecer (a pieri), pertenecer (a apartine lui), preconocer (să știu dinainte) și reconocer (a recunoaște).

Formele neregulare sunt prezentate mai jos cu caractere aldine. Traducerile sunt date ca ghid și în viața reală pot varia în funcție de context.

conocer (a ști)

conociendo (Cunoașterea)

conocido (cunoscut)

yo Conozco, cunoașteți, voi / el / ella conoce, noi / ca cunoașteți, voi / ca cunoscuți, ustede / ei / ellas cunoscen (știu, știți, știe, etc.)

eu cunoaștem, cunoaștem, tu / el / ea conoce, noi / ca cunoscuți, voi / ca cunoscuți, ustede / ei / ellas cunoscieron (știam, știați, știa etc.)

yo conocía, tú conocías, tu / el / ella conocía, nosotros / as conocíamos, vosotros / as conocíais, ustedes / ellos / ellas conocían (obișnuiam să știu, obișnuiai să știi, el știa, etc.)

yo cunosceré, tú conocerás, tu / el / ella conocerá, nosotros / as conoceremos, vosotros / as conoceréis, ustedes / ellos / ellas conocerán (voi ști, vei ști, el va ști, etc.)

yo conocería, tú conocerías, tu / el / ella conocería, nosotros / as conoceríamos, vosotros / as conoceríais, ustedes / ellos / ellas conocerían (aș ști, ai ști, ar ști, etc.)

care sunt conozca, care tú conozcas, que tu / el / ella conozca, que nosotros / as conozcamos, care voi / ca conozcáis, care ustedes / ei / ellas conozcan (că știu, că știi, că știe, etc.)

care sunt cunoscuți (cunosciese), care cunosc cunoștințele (cunoscieses), că tu / el / ea cunosciera (cunosciese), care ne cunoaștem / ca conociéramos (conociésemos), que vos / as conocierais (conocieseis), care se ocupă / ei / ellas conocieran (conociesen) (că știam, că știai, că el știa etc.)

conoce (tú), nr conozcas (Tú), conozca (Usted), conozcamos (nosotros / as), cunoscut (vosotros / as), nr conozcáis (Vosotros / as), conozcan (ustedes) (știu, nu știu, știu, hai să știm etc.)

tancuri perfecte se realizează folosind forma corespunzătoare de haber si participiu trecut, conocido. progresiv folosirea timpurilor estar cu gerundul, conociendo.

M-am întâlnit să lucrez o vreme completă și să nu ne simțim conocer personalmente a los chicos. (M-am trezit că lucrez cu normă întreagă și nu am reușit să-i cunosc personal pe băieți. Infinitiv.)

Ha merecido la pena el călătorie până aici. (Călătoria până aici a meritat să se deranjeze. Prezent perfect.)

Esta ciudad nu este foarte mare, dar nu e nici o persoană Conozco Bien. (Orașul acesta nu este foarte mare, dar încă nu îl cunosc bine. Prezent indicativ.)

Estoy ofreciendo mult mai mult decât pacea. Ofer mult mai mult decât pace. Prezent progresiv.)

¿Alguna vez are sferă în ceea ce privește ziua de săptămână naciste? (Ai vrut vreodată să știi în ce zi a săptămânii te-ai născut? Preterit.)

Antes los padres mandaban and the chicos obedecían; Hoy sus role sunt inversidos. (Înainte, părinții dădeau ordine și copiii se supuneau; astăzi, rolurile lor sunt inversate. Imperfect.)

Solo florecemos si nuestras nevoile emotionale sunt asteptate. (Vom înflori doar dacă ne sunt satisfăcute nevoile emoționale. Viitor.)

Notă reconocería dacă ne întâlnim. (Nu te-aș recunoaște dacă ar fi să ne întâlnim unul pe celălalt. condițional.)

Cum se repară ceva ce pertenezca un alt? (Cum pot repara ceva care aparține altcuiva? Subjunctiv prezent.)

Hubo una mare varietate de penas aplicabilă pentru toată persoana care desobedeciera el decret imperial. (Există o mare varietate de pedepse aplicabile tuturor celor care au ascultat gradul imperial. Subjunctiv imperfect.)

Nu desobedezcas creyendo que totul va fi bine! (Nu te dezobește să crezi că totul va fi în regulă! Imperativ.)

• Verbe spaniole care se termină în -ecer sunt conjugate neregulat în prezentul indicativ, prezentul subjunctiv și imperativul.
• Conocer este cel mai frecvent dintre aceste verbe, dintre care există zeci.
• c a tulpinii se modifică la zc când este urmat de un A sau o.