Cum se spune "of course" în spaniolă

Dacă doriți să indicați că ceva este evident, la fel cum ați face în engleză cu sintagma „desigur”, iată câteva cuvinte și fraze pe care le puteți utiliza, unele dintre ele sunt adverbe de afirmare. Desigur, atunci când traduceți astfel de propoziții în engleză, nu vă limitați la expresia „desigur” sau la cele folosite aici; în funcție de tonul conversației, puteți folosi și cuvinte precum „evident” și „cu siguranță”.

O traducere literală a claro este „clar”, deși „desigur” funcționează des, în funcție de context:

Așa cum se întâmplă în cazul altor idiomuri, fraza de la luego nu are prea mult sens dacă încercați traducându-l cuvânt cu cuvânt („de mai târziu”). Dar în unele zone este un mod popular de a spune „desigur”:

Fiți conștienți că uneori "por supuesto"poate face parte dintr-o frază mai lungă pentru a indica faptul că este ceva presupus mai degrabă decât dovedit, după cum supuesto este participiu trecut de suponer, care adesea înseamnă „a presupune”:

Alte posibilități includ adverbeobviamente