Verbul spaniol tratarînseamnă să încercați sau să tratați, deși are multe utilizări diferite. Este un obișnuit -ar verb, deci urmează același model de conjugare ca alții -Ar verbe, ca. cenar și Bajar. În acest articol veți găsi tratar conjugări în dispoziția indicativă (prezent, trecut și viitor), dispoziție subjunctivă (prezent și trecut), dispoziție imperativă și alte forme verbale.
Folosirea verbului Tratar în spaniolă
Una dintre cele mai frecvente traduceri ale verbului tratar este „a încerca”. Pentru a vorbi despre încercarea de a face ceva, trebuie să includeți prepoziția de: tratar de. De exemplu, El studiază tratarea sacar buenas notas (Studentul încearcă să obțină note bune). Alte verbe care înseamnă să încerci să faci ceva sunt intentar și probar. Cu toate acestea, pentru a vorbi despre încercarea sau degustarea alimentelor, singurul dintre cele trei care pot fi utilizate este probar.
Verbul spaniol tratar poate fi, de asemenea, tradus ca „a trata”. Următoarele sunt câteva exemple:
El jefe tratează bine un angajat (Seful trateaza bine angajatul) sau Deben tratează bolnavul cu antibiotice (Ei trebuie să trateze boala cu antibiotice). In orice caz, tratar nu înseamnă să plătești pentru cineva sau să le oferi ceva special cum ar fi „a trata” face în engleză.Verbul Tratar poate însemna, de asemenea, să te adresezi sau să te ocupi de ceva. De exemplu, Tenemos que tratează acest aspect important (Trebuie să abordăm acest subiect important). În cele din urmă, când este urmat de prepoziția de, ca verb reflexiv sau non-reflexiv, tratarse de sau tratar de poate fi de asemenea folosit pentru a vorbi despre ce este vorba. De exemplu, Cum se tratează istoria? (Despre ce este povestea?), La istorie se tratează un lob feroz (Povestea este despre un lup aprig).
Tratar Indicativ prezent
| yo | trato | eu incerc | Yo trato de ser a buena persona. |
| tú | tratas | Încercați | Tú tratas de sacar buenas notas. |
| Usted / él / ella | trata | Tu / el / ea încearcă | Ella tratează respetar lasele de tránsito. |
| nosotros | tratamos | Noi incercam | Ne-am tratat să mâncăm bine. |
| Vosotros | tratáis | Încercați | Vosotros tratate de ajutor la jefe. |
| Ustedes / ellos / Ellas | tratan | Tu / ei încearcă | Ellos tratează să învețe ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Preterit Indicativ
Există două verbe pentru a face referire la trecut în spaniolă: preteritul și imperfectul. preterit este folosit pentru a descrie acțiuni punctuale sau acțiuni finalizate în trecut.
| yo | trate | am incercat | Sunt tratate de o persoană bună. |
| tú | trataste | Ai incercat | Taste tratat de sacar bun notas în școală. |
| Usted / él / ella | trató | Ați încercat | Ella tratat de respetar lasele de tránsito. |
| nosotros | tratamos | Noi am incercat | Ne-am tratat să mâncăm bine. |
| Vosotros | tratasteis | Ai incercat | Vosotros tratasteis de ayudar al jefe. |
| Ustedes / ellos / Ellas | trataron | Tu / ei au încercat | Ellos tratează pentru a învăța ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Imperfect Indicativ
imperfect Tensiunea este folosită pentru a da descrieri sau pentru acțiuni în curs sau obișnuite în trecut. De obicei este tradus în engleză ca „încerca” sau „obișnuia să încerce”.
| yo | trataba | Obișnuiam să încerc | Sunt trataba de a fi o persoană bună. |
| tú | tratabas | Încercai | Tú tratabas de sacar buenas notas in the school. |
| Usted / él / ella | trataba | Tu / el / ea obișnuia să încerce | Ella trataba de respetar las leyes de tránsito. |
| nosotros | tratábamos | Am încercat | Ne-am tratat să facem bine. |
| Vosotros | tratabais | Încercai | Vosotros tratabais de a ajuta la jefe. |
| Ustedes / ellos / Ellas | trataban | Voi / ei au încercat | Ellos tratează pentru a învăța ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Indicativ viitor
| yo | tratare | Voi încerca | Yo trataré de a fi o persoană bună. |
| tú | tratarás | Vei incerca | Tú tratarás de sacar bun notas în școala. |
| Usted / él / ella | tratará | Vei încerca | Ella tratará de a respeta lasele de tránsito. |
| nosotros | trataremos | Vom încerca | Noi avem trataremos de a mânca bine. |
| Vosotros | trataréis | Vei incerca | Vosotros trataréis de ayudar al jefe. |
| Ustedes / ellos / Ellas | tratarán | Voi / ei vor încerca | Ellos tratarán de a învăța ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Perifrastic Indicativ viitor
Formele verbale care au mai multe componente sunt numite forme verbale perifrastice. Viitorul perifrastic se formează odată cu conjugarea actuală tensionată a verbului ir(a merge), prepoziţie A si infinitiv a verbului.
| yo | voy a tratar | voi încerca | Yo voy a tratar de ser a buena persona. |
| tú | vas a tratar | Ai de gând să încerci | Tú vas a tratar de sacar bun notas in the school. |
| Usted / él / ella | va a tratar | Tu / el / ea va încerca | Ella va fi un tratat de respirație a legilor de tránsito. |
| nosotros | vamos a tratar | Vom încerca | Noi ne spunem un tratament bun. |
| Vosotros | vais a tratar | Ai de gând să încerci | Vosotros va fi un tratament de a ajuta la jefe. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van a tratar | Voi / ei vor încerca | Ellos van a tratat pentru a obține ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Prezent Formular Progresiv / Gerund
prezent progresiv se formează cu verbul estar plus participiul sau gerunzul prezent.
Progresul actual al Tratarului: este tratando
încearcă -> Ella este tratând respirația laselor de tránsito.
Tratar trecut Participle
Participiul trecut este folosit pentru a forma tancuri compuse cum ar fi prezent perfect, care sunt tancurile care folosesc haber ca verb auxiliar.
Perfect Perfect of Tratar: ha tratado
a încercat -> Ella ha tratat de respetar leyes de tránsito.
Tratar Indicativ condițional
| yo | trataría | as incerca | Sunt tratat de a fi o persoană bună, dar este foarte dificil. |
| tú | tratarías | Ai încerca | Ture tratate de sacar bun notas în școală și te gusta student. |
| Usted / él / ella | trataría | Tu / el / ea ar încerca | Ella tratarea respetar lasele de tránsito dar are priză mucha. |
| nosotros | trataríamos | Am încerca | Noi ne tratăm să mâncăm bine și ne place să mâncăm sănătos. |
| Vosotros | trataríais | Ai încerca | Vosotros trataríais de a ajuta la orice, dar este foarte mult de lucru. |
| Ustedes / ellos / Ellas | tratarían | Tu / ei ar încerca | Ellos tratează pentru a învăța ceva nou în fiecare zi sau mai mult timp. |
Tratar Subjunctiv prezent
| Que yo | trate | Că încerc | Papá quiere que yo trate de a fi o persoană bună. |
| Que tú | trates | Că încerci | La maestra așteptare care a tratat sacar bunuri notă în școală. |
| Que tu / el / ella | trate | Că tu / el / ea încercați | El poliție este mai important pentru a respira liniile de tránsito. |
| Que nosotros | tratemos | Că încercăm | La nutriționistă nu ne putem trata bine. |
| Vă spunem | tratéis | Că încerci | Colega mea sugerează că vă puteți trata de a ajuta la jefe. |
| Que ustedes / ellos / ellas | traten | Că tu / ei încearcă | La profesoară se dorește că aceștia se tratează pentru a învăța ceva nou în fiecare zi. |
Tratar Subfectiv imperfect
În spaniolă există două posibilități de conjugare a subjunctivului imperfect. Tabelele de mai jos prezintă ambele opțiuni.
Opțiunea 1
| Que yo | tratara | Că am încercat | Papá quería care se tratează de o persoană bună. |
| Que tú | trataras | Că ai încercat | La maestra așteptare care a tratat sacar bunuri notă în școală. |
| Que tu / el / ella | tratara | Că ați încercat | El policía quería care ea tratează respetar leyes de tránsito. |
| Que nosotros | tratáramos | Că am încercat | La queria nutricionistă care ne putem trata bine de a face bine. |
| Vă spunem | tratarais | Că ai încercat | Mi-a spus colega sugería care vă tratează pentru a ajuta la Jefe. |
| Que ustedes / ellos / ellas | trataran | Că tu / ei au încercat | La o profesie care se ocupă de ei, aceștia pot trata ceva nou pentru fiecare zi. |
Opțiunea 2
| Que yo | tratase | Că am încercat | Papá quería care le tratează o persoană bună. |
| Que tú | tratases | Că ai încercat | La maestra de așteptare care a tratat sacar bunuri notă în școală. |
| Que tu / el / ella | tratase | Că ați încercat | El policía quería care se tratează de respetar leyes de tránsito. |
| Que nosotros | tratásemos | Că am încercat | La queria nutricionistă care ne putem trata bine să mâncăm bine. |
| Vă spunem | trataseis | Că ai încercat | Mi-e sugeranță colega care îți poți trata tratamentul de a ajuta la tine. |
| Que ustedes / ellos / ellas | tratasen | Că tu / ei au încercat | O profesie care își dorește să le rezolve ceva nou în fiecare zi. |
Imperativul Tratar
Există comenzi pozitive și negative în imperativ starea de spirit.
Comenzi pozitive
| tú | trata | Încerca! | ¡Trata de sacar notează în școală! |
| usted | trate | Încerca! | ¡Trate de respetar leyes de tránsito! |
| nosotros | tratemos | Sa incercam! | ¡Tratemos de comer bien! |
| Vosotros | tratad | Încerca! | ¡Tratat de a ajuta al jefe! |
| Ustedes | traten | Încerca! | ¡Tratează-te de a învăța ceva nou în fiecare zi! |
Comenzi negative
| tú | fara tratate | Nu încercați! | ¡No trates de sacar bun notas in the escuela! |
| usted | nici un trate | Nu încercați! | Fără respirație lasele de tránsito! |
| nosotros | nu tratemos | Să nu încercăm! | ¡No tratemos de comer bien! |
| Vosotros | fără tratéis | Nu încercați! | ¡No tratéis de ayudar al jefe! |
| Ustedes | fara traten | Nu încercați! | ¡No traten de aprender ceva noua zi! |