Citate "King Lear"

Unul dintre William Shakespearecele mai faimoase piese de teatru, regele Lear este povestea unui rege legendar care își împarte regatul la două dintre cele trei fiice ale sale, pe baza cât de bine îl măgulesc. Următoarele citate-cheie evidențiază accentul piesei pe abilitatea de a avea încredere în propriile simțuri, diviziunea dintre natură și cultură și relația adesea plină dintre adevăr și limbă.

Nebunul lui Lear, vorbind aici într-o scenă preocupată în mare măsură de puterile nereușite de percepție ale lui Lear, îl pedepsește pe bătrân pentru că prostie în ciuda bătrâneții sale în a-și da pământul fiicelor sale, evident, neplăcute și a-i trimite pe singura care îl iubește departe. El păstrează linia anterioară a lui Goneril în Scena 3, în care încearcă să explice de ce nu vrea să găzduiască încă o sută de cavaleri și îi spune: „Pe măsură ce ești bătrân și reverend, ar trebui să fii înțelept” (Act 1, Scena 5). Ambele subliniază tensiunea dintre bătrânețea presupusă înțeleptă a lui Lear și acțiunile sale nechibzuite din cauza sănătății sale mintale care nu reușește.

Lear, vorbind aici, recunoaște pentru prima dată că a greșit când a trimis-o pe Cordelia și și-a legat împărăția asupra celor două fiice rămase și se teme de propria sănătate. În această scenă el a fost dat afară din casa lui Goneril și trebuie să spere că Regan îi va adăposti pe el și pe cavalerii săi neliniștiți. Încet, avertismentele nebunilor cu privire la mișcările scurte ale acțiunilor sale încep să se scufunde, iar Lear trebuie să înțeleagă de ce a făcut-o. În această scenă, el sugerează, de asemenea, „Am făcut-o greșit”, realizând, probabil, cruzimea renunțării la Cordelia. Limba lui Lear aici sugerează sentimentul său de neputință în timp ce el se dăruiește bunătății „cerului”. Neputința sa este reflectată, de asemenea, în relația cu cele două fiice ale sale mai mari cu el, deoarece își dă seama că nu are nicio putere asupra acțiunilor lor și în curând va fi transformat în orice loc pentru stau.

Edmund, vorbind aici, se afiliază cu natura, în opoziție cu „ciuma obiceiului”, sau cu alte cuvinte, construcțiile sociale pe care le consideră atât de respingătoare. El face acest lucru pentru a respinge structurile sociale care îl etichetează „nelegitim”. El sugerează că concepția sa, deși ieșită din căsătorie, a fost produsul dorinței umane naturale, mai degrabă decât a normelor sociale ale căsătoriei, și este, de fapt, cu atât mai natural și, prin urmare, legitim.

Cu toate acestea, limba lui Edmund este complexă. El pune sub semnul întrebării sensul de „bazinitate” și „legitimitate”, sugerând că, odată ce va lua țara „Legitimului Edgar”, el poate deveni fiul legitim: „Edmund baza / Va trebui la legitim! ” În loc să se îndepărteze de conceptul de legitimitate, el urmărește pur și simplu să se încadreze în parametrii săi, în poziția mai favorabilă din cadrul ierarhie.

Mai mult, acțiunile care urmează lui Edmund sunt decisiv nefirești, în ciuda apartenenței sale cu natura, așa cum s-a declarat aici; în schimb, el îi trădează pe tatăl său și pe fratele său într-o manieră distinct non-familială, în speranța obținerii unui titlu care are o valoare inerent socială, nu naturală. În mod semnificativ, Edmund se dovedește a nu fi la fel de „generos” sau „adevărat” ca fratele său, moștenitorul legitim, Edgar. În schimb, Edmund acționează fundamental, trădându-l pe tatăl și pe fratele său, ca și cum ar accepta și acționa în relația cascadorie că titlurile „fiu nelegitim” sau „frate-jumătate” pot sugera și nu pot trece dincolo de construcțiile construite de limba. El nu reușește să depășească persoana pe care o conține cuvântul „ticălos”, acționând la fel de rău și de nedrept, cum ar sugera stereotipul.

Lear, vorbind aici, face furie împotriva fiicelor sale, care l-au întors din casele lor în ciuda acordul pe care l-au făcut să sugereze că Lear le va da regatul său atât timp cât îi vor lăsa o anumită autoritate și respect. Din nou vedem conștientizarea lui în creștere despre propria sa neputință. În acest caz, el ordonă în jurul naturii: „Scurgere, ploaie!” Deși ploaia „se supune”, probabil, este clar că Lear îi ordonă să facă ceea ce deja făcuse. Într-adevăr, Lear se numește „sclavul” furtunii, recunoscând ingratitudinea fiicelor sale care i-au costat mângâierea și autoritatea. Deși pentru o bună parte din piesă înainte de acest Lear insistă asupra titlului său de „rege”, aici se numește în mod special „bătrân” om." În acest fel, Lear intră în conștientizarea propriei sale bărbății naturale, îndepărtându-se de construcțiile societale precum regalitate; în același fel, el începe să înțeleagă adevărul dragostei lui Cordelia pentru el, în ciuda flatării inteligente a lui Regan și a lui Goneril.

Cordelia afirmă aici că îl iubește cel mai mult pe Lear și totuși nu poate folosi limbajul în alt scop, ci afirmă adevărul. Ea subliniază că, înainte de a vorbi, va face ceea ce intenționează; cu alte cuvinte, înainte de a-și proclama iubirea, ea și-ar fi dovedit deja dragostea prin acțiunile sale.

Acest citat ilustrează, de asemenea, o critică subtilă a surorilor sale, întrucât Cordelia numește măgulitul gol o „artă sclipitoare și uleioasă”, cuvântul „artă” subliniind în special artăificiality. Deși intențiile Cordeliei par pure, ea subliniază și importanța de a pleda pentru sine. La urma urmei, ea a putut vorbi cu adevărat despre dragostea ei pentru el și ca această iubire să-și păstreze caracterul autentic, în ciuda folosirii ei ca o formă de lingușire. Puritatea lui Cordelia de intenție și totuși eșecul de a-l asigura pe tatăl ei despre iubirea ei demonstrează cultura teribilă a Curtea lui Lear, în care limbajul este folosit pentru a minți atât de des, încât chiar și a vorbi despre ceva adevărat pare să îl facă fals.

Edgar, vorbind aici în ultimele rânduri ale piesei, subliniază tema limbajului și acțiunii. De-a lungul piesei, așa cum sugerează el, o mare parte din tragedie a vizat o cultură care utilizează greșit limbajul; principalul exemplu este, desigur, lingușirea înșelătoare a lui Regan și Goneril a tatălui lor, în efortul de a-și câștiga țara. Această cultură îl împiedică pe Lear să creadă că dragostea lui Cordelia pentru el este adevărată, deoarece el aude doar respingerea în cuvintele ei și nu acordă atenție acțiunilor ei. În același mod, citatul lui Edgar amintește despre tragedia lui Edmund, care este victima, precum și antagonistul limbajului folosit așa cum credem că ar trebui să-l folosim. În cazul său, el este numit „ilegitim” și „ticălos”, o demarcație care l-a rănit adânc și l-a făcut un fiu crud. În același timp, își îmbrățișează „bazinitatea” și statutul de membru al familiei „ilegitim”, încercând să-și ucidă tatăl și fratele. În schimb, Edgar cere aici că nu numai că acționăm, ci vorbim cu adevărat; în acest fel, o mare parte din tragedia piesei ar fi putut fi evitată.