Newsela: texte informaționale pentru toate nivelurile de lectură

Newsela este o platformă de știri online care oferă articole de evenimente curente la diferențiat niveluri de citire pentru elevii de la gimnazial la liceu. Programul a fost dezvoltat în 2013 pentru a ajuta studenții să stăpânească citirea și gândirea critică care sunt necesare în alfabetizarea domeniului de activitate, așa cum este prezentat în Standardele de bază comune ale statului.

În fiecare zi, Newsela publică cel puțin trei articole de știri din ziare de top din SUA și agenții de știri, cum ar fi NASA, The Dallas Morning News, Baltimore Soare, Washington Post, si Los Angeles Times. Există, de asemenea, oferte de la agenții internaționale de știri precum Agence France-Presse și Gardianul.

Printre partenerii Newsela fac parte Bloomberg L.P., Institutul Cato, Proiectul Marshall, Presă asociată, Smithsonian, și Științific american,

Personalul de la Newsela rescrie fiecare articol de stiri ca să poată fi citit atfive (5) niveluri diferite de lectură, de la nivelurile de citire a școlii elementare la nivel 3 până la niveluri maxime de lectură în clasa a 12-a.

Există cinci niveluri de citire pentru fiecare articol. În exemplul următor, angajații Newsela au adaptat informații din Smithsonian despre istoria ciocolatei. Iată aceeași informație rescrisă la două niveluri diferite.

Nivel de citire 600Lexile (gradul 3) cu titlul: "Povestea ciocolatei moderne este o poveste veche - și amară - "

„Anticii olmeci erau în Mexic. Locuiau lângă azteci și Maya. Olmecii au fost probabil primii care au prăjit boabe de cacao. Le-au făcut băuturi cu ciocolată. Este posibil să fi făcut acest lucru în urmă cu mai bine de 3.500 de ani. "

Comparați această intrare cu aceleași informații text care au fost rescrise la un nivel de notă adecvat pentru clasa a 9-a.

Nivel de citire 1190Lexil (Clasa a 9-a) cu titlul: "Istoria ciocolatei este o dulce poveste mesoamericană "

„Olmecii din sudul Mexicului erau un popor străvechi care trăia în apropierea civilizațiilor aztece și maya. Olmecii au fost probabil primii care au fermentat friptura și au măcinat boabele de cacao pentru băuturi și grueluri, posibil încă din anul 1500 î.Hr., spune Hayes Lavis, un curator de arte culturale pentru Smithsonian. Ghivecele și vasele descoperite din această civilizație străveche arată urme de cacao ".

În fiecare zi, există mai multe articole oferite cu patru întrebări teste cu alegere multiplă, cu aceleași standarde utilizate indiferent de nivelul de citire. În versiunea NewselaPRO, software-ul adaptativ la computer se va adapta automat la nivelul de citire al unui elev după ce va completa opt teste:

„Pe baza acestor informații, Newsela ajustează nivelul de lectură pentru studenții individuali. Newsela urmărește progresul fiecărui elev și informează profesorul care sunt elevii pe cale, care sunt studenții care sunt în urmă și care sunt elevii.

Fiecare test Newsela este conceput pentru a ajuta cititorul să verifice înțelegerea și să ofere feedback imediat studentului. Rezultatele acestor teste pot ajuta profesorii să evalueze înțelegerea elevilor. Profesorii pot observa cât de bine se descurcă elevii la un test atribuit și să ajusteze nivelul de citire al unui elev, dacă este necesar. Folosind aceleași articole enumerate mai sus pe baza informațiilor oferite de Smithsonian despre istoria ciocolată, aceeași întrebare standard este diferențiată de nivelul de citire în această parte comparaţie.

Fiecare întrebare are întrebări care sunt conectate la Standarde de citire a ancorei organizate de standardele comune de stat:

• R.1: Ce spune textul
• R.2: Idee centrală
• R.3: Oameni, evenimente și idei
• R.4: Înțelesul și alegerea cuvântului
• R.5: Structura textului
• R.6: Punct de vedere / Scop
• R.7: Multimedia
• R.8: Argumente și revendicări

Newsela a lansat „Text Set”, o caracteristică de colaborare care organizează articole Newsela în colecții care împărtășesc o temă, un subiect sau un standard comun:

„Seturile de text permit educatorilor să contribuie și să utilizeze colecțiile de articole către și dintr-o comunitate globală de colegi educatori.”

Cu funcția de set de texte, „Profesorii își pot crea propriile colecții de articole care îi implică și îi inspiră pe studenți și vor curata seturile respective în timp, adăugând articole noi pe măsură ce sunt publicate”.

Seturile de text științific fac parte dintr-o inițiativă Newsela pentru Știință, care este aliniată la Standardele științifice de generație următoare (NGSS) Scopul acestei inițiative este de a-i angaja pe studenți cu orice capacitate de lectură să „acceseze conținut științific hiper-relevant prin intermediul articolelor nivelate de Newsela”.

Newsela Español este Newsela tradusă în spaniolă la cinci niveluri diferite de lectură. Toate aceste articole au apărut inițial în engleză și sunt traduse în spaniolă. Profesorii ar trebui să rețină faptul că articolele din spaniolă nu pot avea întotdeauna aceeași măsură Lexile ca și traducerile lor în engleză. Această diferență se datorează complexității traducerii. Cu toate acestea, nivelurile de clasă ale articolelor corespund în limbile engleză și spaniolă. Newsela Español poate fi un instrument util pentru profesorii care lucrează cu studenții ELL. Elevii lor pot comuta între versiunile în engleză și spaniolă ale articolului pentru a verifica înțelegerea.

Newsela folosește jurnalismul pentru a-i face pe copii mai buni cititori, iar în acest moment există mai mult de 3,5 milioane de studenți și profesori care au citit Newsela în mai mult de jumătate din școlile K-12 din toată naţiune. În timp ce serviciul este gratuit pentru studenți, versiunea premium este disponibilă pentru școli. Licențele sunt dezvoltate în funcție de mărimea școlii. Versiunea Pro permite cadrelor didactice să revizuiască informațiile privind performanța elevilor în conformitate cu standardele individual, pe clasă, pe clasă și apoi cu cât de performanți sunt elevii la nivel național.