În italiană, dipingere înseamnă a picta (portretul lui), a înfățișa; a decora.
Iregular verbul italian de conjugare secundă
Verbul tranzitiv (ia a complement direct)
ORIENTATIV / INDICATIVO
| presente |
|---|
| io |
dipingo |
| tu |
dipingi |
| lui, lei, lei |
dipinge |
| noi |
dipingiamo |
| Voi |
dipingete |
| loro, Loro |
dipingono |
| Imperfetto |
|---|
| io |
dipingevo |
| tu |
dipingevi |
| lui, lei, lei |
dipingeva |
| noi |
dipingevamo |
| Voi |
dipingevate |
| loro, Loro |
dipingevano |
| Remato Passato |
|---|
| io |
dipinsi |
| tu |
dipingesti |
| lui, lei, lei |
dipinse |
| noi |
dipingemmo |
| Voi |
dipingeste |
| loro, Loro |
dipinsero |
| Futuro Semplice |
|---|
| io |
dipingerò |
| tu |
dipingerai |
| lui, lei, lei |
dipingerà |
| noi |
dipingeremo |
| Voi |
dipingerete |
| loro, Loro |
dipingeranno |
| Passato Prossimo |
|---|
| io |
ho dipinto |
| tu |
hai dipinto |
| lui, lei, lei |
ha dipinto |
| noi |
avem dipinto |
| Voi |
aveți dipinto |
| loro, Loro |
au dipinto |
| Trapassato Prossimo |
|---|
| io |
avevo dipinto |
| tu |
avevi dipinto |
| lui, lei, lei |
aveva dipinto |
| noi |
avevamo dipinto |
| Voi |
averea dipinto |
| loro, Loro |
avevano dipinto |
| Trapassato Remoto |
|---|
| io |
ebbi dipinto |
| tu |
avesti dipinto |
| lui, lei, lei |
ebbe dipinto |
| noi |
avemmo dipinto |
| Voi |
aveste dipinto |
| loro, Loro |
ebbero dipinto |
| Viitor Anteriore |
|---|
| io |
avrò dipinto |
| tu |
avrai dipinto |
| lui, lei, lei |
avrà dipinto |
| noi |
avremo dipinto |
| Voi |
avrete dipinto |
| loro, Loro |
avranno dipinto |
SUBJUNCTIV / CONGIUNTIVO
| presente |
|---|
| io |
dipinga |
| tu |
dipinga |
| lui, lei, lei |
dipinga |
| noi |
dipingiamo |
| Voi |
dipingiate |
| loro, Loro |
dipingano |
| Imperfetto |
|---|
| io |
dipingessi |
| tu |
dipingessi |
| lui, lei, lei |
dipingesse |
| noi |
dipingessimo |
| Voi |
dipingeste |
| loro, Loro |
dipingessero |
| Passato |
|---|
| io |
abbia dipinto |
| tu |
abbia dipinto |
| lui, lei, lei |
abbia dipinto |
| noi |
avem dipinto |
| Voi |
abbiate dipinto |
| loro, Loro |
abbiano dipinto |
| Trapassato |
|---|
| io |
avessi dipinto |
| tu |
avessi dipinto |
| lui, lei, lei |
avesse dipinto |
| noi |
avessimo dipinto |
| Voi |
aveste dipinto |
| loro, Loro |
avessero dipinto |
CONDIȚIONALĂ / CONDIZIONALE
| presente |
|---|
| io |
dipingerei |
| tu |
dipingeresti |
| lui, lei, lei |
dipingerebbe |
| noi |
dipingeremmo |
| Voi |
dipingereste |
| loro, Loro |
dipingerebbero |
| Passato |
|---|
| io |
avrei dipinto |
| tu |
avresti dipinto |
| lui, lei, lei |
avrebbe dipinto |
| noi |
avremmo dipinto |
| Voi |
avreste dipinto |
| loro, Loro |
avrebbero dipinto |
IMPERATIV / IMPERATIVO
presente - dipingi, dipinga, dipingiamo, dipingete, dipingano
INFINITIVUL / Infinito
PARTICIPIU / PARTICIPIO
Gerunziu / GERUNDIO