Susan: Doug, pot să vorbesc cu tine o clipă?
Doug: Ce pot face pentru tine Susan?
Susan: Sunt îngrijorat de întârzierile pe care le întâmpinăm cu unii dintre furnizorii noștri.
Doug: Facem totul pentru a reveni la program.
Susan: Ați putea să-mi oferiți o cronologie aproximativă?
Doug: O serie de livrări ajung mâine. Din păcate, această perioadă a anului este adesea supărătoare.
Susan: Asta nu e bine. Nu putem face scuze clienților noștri. Toate transporturile sunt afectate?
Doug: Nu, dar este vară și unele companii se reduc până în septembrie.
Susan: Unde sunt localizați majoritatea furnizorilor noștri?
Doug: Ei bine, majoritatea sunt în China, dar sunt câteva în California.
Susan: Cum afectează livrările?
Doug: Ei bine, există întârzieri meteorologice și întârzieri la livrare din cauza producției reduse. Uneori, pachetele mai mari întârzie din cauza gâtului la punctul de distribuție.
Susan: Există vreo cale în jurul acestor întârzieri?
Doug: Ei bine, de multe ori lucrăm cu servicii de livrare, cum ar fi UPS, Fed ex sau DHL pentru transportul nostru cel mai urgent. Garantează livrări ușă în ușă în termen de 48 de ore.
Susan: Sunt scumpe?
Doug: Da, sunt foarte scumpe la asta.
Vocabular cheie
- întârziere = (substantiv / verb) pune înapoi în timp ceva ce este programat
- furnizor = (substantiv) un producător de piese, articole etc.
- pentru a reveni la program = (expresia verbului) atunci când sunteți în întârziere, încercați să vă ridicați la capăt
- cronologia = (substantiv) perioadele preconizate de evenimente
- livrare = (substantiv) când produse, părți, articole etc. ajunge la o companie
- expediere = (substantiv) procesul de trimitere de produse, articole, piese, de la producător la compania client
- să tai înapoi = (phrasal verb) reduce
- a face scuze = (fraza verbului) oferă motive pentru care s-a întâmplat ceva rău
- producție crescută / redusă = (fraze substantive) producție care devine mai mult sau mai puțin
- pachet = (substantive) articole dintr-o cutie care sunt livrate
- strangulare = (substantiv - idiomatic) dificultăți în a menține ceva în mișcare din cauza unor limitări
- punct de distribuție = (substantiv) locul în care articolele sunt împărțite pentru livrări către clienți individuali
- linia de jos = (substantiv) profit total sau pierdere
- a tăia în = (phrasal verb) reduce ceva
Chestion de înțelegere
Verificați-vă înțelegerea cu acest chestionar de intelegere cu alegeri multiple.