Cuvântul englezesc "particule" provine din latinescul, "a share, part". În gramatica engleză, o particulă este un cuvânt care nu-și schimbă forma prin inflexiune și nu se încadrează cu ușurință în sistemul stabilit de fragmente din discurs. Mulți particulele sunt strâns legate de verbe pentru a forma verbe cu mai multe cuvinte, cum ar fi „plecați”. Alte particule includ „la” utilizate cu un infinitiv și nu A particule negative.
"În tagmemics, termenul" particule "se referă la" o unitate lingvistică văzută ca o entitate discretă, definibilă din punct de vedere al caracteristicilor sale. "
(Dicționar de lingvistică și fonetică, 2008).
Exemple și observații
„Particulele sunt cuvinte scurte... care cu doar una sau două excepții sunt toate prepoziții neînsoțite de vreun complement al lor. Unele dintre cele mai comune prepoziții aparținând categoriei de particule: de-a lungul, departe, înapoi, prin, în jos, înainte, în, oprit, pe, afară, peste, rotund, sub, în sus. "
(Huddleston, Rodney și Geoffrey Pullum. Introducerea unui student în gramatica engleză. Cambridge University Press, 2006.)
„Furtuna a mâncat sus Strigătul de disperare din septembrie, încântat de nenorocirea sa, așa cum sunt toate furtunile. "
(Valente, Catherynne M. Fata care a înconjurat țara de basm într-o corabie a propriei ei fabricări, 2011.)
„Realitatea este aceea care, atunci când încetezi să crezi în ea, nu merge departe."
(Dick, Philip K. „Cum să construiești un univers care nu se destramă două zile mai târziu”, 1978.)
„Am fost hotărât la stiu fasole. "
(Thoreau, Henry David. Walden, 1854.)
Eram hotărât să nu da sus.
„[T] el a fost (așa cum au înțeles toți piloții), este că un bărbat ar trebui să aibă abilitatea la merge sus într-o piesă de mașină care se înnebunește și își pune ascunzătorul pe linie... "
(Wolfe, Tom. Lucrurile potrivite, 1979)
Categoria Escape
„Particulele sunt… ceva dintr-o categorie„ evadare (sau cop-out) ”pentru gramaticieni. „Dacă este mic și nu știți cum să-l numiți, numiți o particulă” pare să fie practica; și o practică foarte utilă este, de asemenea, deoarece evită împingerea cuvintelor în categorii din care nu aparțin în mod corespunzător ...
„Nu confundați„ particule ”cu„ participiul ”cu aspect similar; acesta din urmă are o aplicație mult mai bine definită ".
(Hurford, James R. Gramatica: Ghidul unui student. Cambridge University Press, 1994.)
Particule de discurs
"Bine și acum in engleza... au fost denumite particule de discurs, de exemplu de Hansen (1998). Particulele de discurs sunt plasate cu mare precizie în diferite locuri ale discursului și oferă indicii importante despre modul în care discursul este segmentat și procesat ...
„Particulele de discurs sunt diferite de cuvintele obișnuite din limbă din cauza numărului mare de valori pragmatice cu care pot fi asociate. Cu toate acestea, vorbitorii nu sunt tulburați de această multifuncționalitate, dar par să știe ce înseamnă o particulă și să o poată folosi în contexte diferite. "
(Aijmer, Karin. Particuli de discurs în limba engleză: dovezi dintr-un corpus. Ioan Benjamini, 2002.)
Particule în Tagmemics
„Sistemul tagmemics funcționează cu presupunerea că orice subiect poate fi tratat ca o particulă, ca o undă sau ca un câmp. O particulă este o definiție simplă a unui obiect static, neschimbat (de exemplu, un cuvânt, o frază sau un text în ansamblu) ...
"O undă este o descriere a unui obiect în evoluție... Un câmp este o descriere a unui obiect generic într-un plan mare de sens. "
(Hain Bonnie A. și Richard Louth, „Citiți, scrieți și învățați: Îmbunătățirea instrucțiunilor de alfabetizare peste discipline”, Predarea în secolul XXI: adaptarea pedagogiilor de scriere la curriculum-ul colegiului, ed. de Alice Robertson și Barbara Smith. Falmer Press, 1999.)