Imaginează-ți că este Ajunul Crăciunului și stai în jurul șemineului, beând o ceașcă frumoasă de Egg Nog (un Crăciun obișnuit băutură făcută cu ouă, scorțișoară, lapte și alte ingrediente, care includ uneori un pic bun de rom) așteaptă cu nerăbdare Crăciunul Ajun. Afară zăpada cade și toată familia este împreună. În cele din urmă, cineva din familie scoate „„ Twas The Night Before Christmas ”
Înainte de a citi, poate doriți să treceți în revistă unele dintre vocabularul mai dificil enumerat după poveste.
„Twas Noaptea dinainte de Crăciun, când toate prin casă
Nu era o creatură agitând, nici măcar un șoarece;
Ciorapii erau atârnați de coș cu grijă,
În speranța că Sfântul Nicolae va fi în curând acolo;
Copiii s-au cuibărit cu toții în paturile lor,
În timp ce viziunile de prune de zahăr dansau în capul lor;
Și mama în ea 'basma, iar eu în calea mea,
Tocmai se stabilise pentru un somn lung de iarnă,
Când a ieșit pe gazon a apărut un astfel de zăngănit,
M-am întors din pat să văd care era problema.
Departe de fereastră am zburat ca un flash,
Tore deschide obloane și a aruncat cercevea.
Luna pe pieptul zăpezii nou-căzute
Am dat luciu de la mijlocul zilei la obiectele de mai jos,
Când, ce ar trebui să apară ochii mei,
Dar o miniatură sanieși opt renii mici,
Cu un șofer puțin vechi, atât de plin de viață și de repede,
Am știut că într-o clipă trebuie să fie Sf. Nick.
Mai rapid decât vulturii lui coursers au venit,
Și a fluierat și a strigat și i-a chemat pe nume;
„Acum, Dasher! acum, Dansatoare! acum, Prancer și Vixen!
Peste, Cometa! pe Cupidon! mai departe, Donder și Blitzen!
În partea de sus a verandă! până în vârful peretelui!
Acum îndepărtați-vă! scapă-te! îndepărtați-vă de tot! "
La fel de frunze uscate ca înainte de uraganul sălbatic,
Când se întâlnesc cu un obstacol, montați-vă pe cer,
Deci, până la casă cursorii pe care au zburat-o,
Cu sania plină de jucării și și Sfântul Nicolae.
Și apoi, într-o clipeală, Am auzit pe acoperiș
Fâsâitul și tăierea fiecărui copit.
În timp ce am atras în mână și m-am întors,
În josul coșului Sfântul Nicolae a venit cu un legat.
Era îmbrăcat cu toată blană, de la cap până la picior,
Iar hainele lui erau toate pătată cu cenușă și funingine;
A pachet de jucării pe care le aruncase pe spate,
Și părea a comerț ambulant doar deschizându-și pachetul.
Ochii lui - cum au strălucit! a lui adancituri Cum vesel!
Obrajii lui erau ca trandafirii, cu nasul ca o vișine!
A lui năzdrăvan gura mică era trasă ca un arc,
Și barba bărbiei lui era la fel de albă ca zăpada;
Ciotul unei conducte pe care îl ținea strâns în dinți,
Și fumează-l încercuit capul lui ca o coroană;
Avea o față lată și o burtă puțin rotundă,
Asta s-a cutremurat, când a râs ca un bol cu jeleu.
Era dolofan și plin de viață, un elf drept vesel,
Și am râs când l-am văzut, în ciuda mea;
Un ochi al ochilor și o răsucire a capului,
Curând mi-a dat să știu că nu am ce a II Fii frica;
Nu a spus niciun cuvânt, dar a mers direct la munca sa,
Și a umplut toate ciorapii; apoi se întoarse cu a smucitură,
Și lăsându-și degetul deoparte de nas,
Și dând din cap, ridică în coșul de fum;
S-a aruncat la sanie, la echipa sa a dat un fluier
Și departe au zburat cu toții ca în josul unui ciulin.
Dar l-am auzit exclamând, mai înainte a ieșit din vedere,
"Crăciun fericit tuturor, și tuturor, o noapte bună."