Cu excepția lui Hector, troienii sunt în pereții Troiei. Apollo se întoarce spre Ahile pentru a-i spune că își pierde timpul urmărind un zeu, deoarece nu îl poate ucide. Ahile este furios, dar se întoarce pentru a se întoarce la Troia, unde Priam este primul care îl află. El îi spune lui Hector că va fi ucis, deoarece Ahile este mult mai puternic. Dacă nu este ucis, el va fi vândut în sclavie, așa cum s-a întâmplat deja și cu alți fii ai lui Priam. Priam nu îl poate descuraja pe Hector, chiar și atunci când soția sa Hecuba se alătură efortului.
Hector se gândește să plece înăuntru, dar se teme de ridiculitatea lui Polydamas, care a dat sfaturi înțelepți cu o zi înainte. Întrucât Hector vrea să moară în glorie, are șanse mai bune de a înfrunta Ahile. Se gândește să îi ofere lui Ahile Helen și comoara și să îi adauge o împărțire uniformă a comorii Troia, dar Hector respinge aceste idei, dându-și seama că Ahile îl va tăia și nu va exista nicio glorie acea.
Pe măsură ce Ahile se uită pe Hector, Hector începe să-și piardă nervul. Hector se îndreaptă spre râul Scamander (Xanthus). Cei doi războinici alergă de trei ori în jurul Troiei.
Ahile îl urmărește pe Hector fără nicio șansă de a-i răscumpăra dacă Apollo nu intră (ceea ce el nu face). Athena îi spune lui Ahile să nu mai alerge și să-l înfrunte pe Hector. Ea adaugă că îl va convinge pe Hector să facă la fel. Athena se deghizează în Deiphobus și îi spune lui Hector că cei doi ar trebui să se lupte Ahile împreună.
Hector este încântat să vadă că fratele său a îndrăznit să iasă din Troia să-l ajute. Athena folosește viclenia deghizării până când Hector se adresează lui Ahile pentru a spune că este timpul să închei goana. Hector cere un pact prin care aceștia vor întoarce trupul celuilalt cine moare. Ahile spune că nu există jurăminte obligatorii între lei și bărbați. El adaugă că Athena îl va ucide pe Hector într-o clipă. Ahile își aruncă sulița, dar Hector se răcește și trece pe lângă ea. Hector nu o vede pe Atena să recupereze sulița și să o întoarcă la Ahile.
Hector îl păcălește pe Ahile că nu știa viitorul până la urmă. Atunci Hector spune că este rândul lui. Își aruncă sulița, care lovește, dar aruncă o privire de pe scut. El cheamă la Deiphobus pentru a-și aduce lancea, dar, desigur, nu există Deiphobus. Hector își dă seama că a fost păcălit de Athena și că sfârșitul lui este aproape. Hector dorește o moarte glorioasă, așa că își trage sabia și se năpustește pe Ahile, care se încarcă cu sulița lui. Ahile știe că armura pe care Hector o poartă și le folosește aceste cunoștințe, găsind punctul slab la claviculă. Îi străpunge gâtul lui Hector, dar nu și vârful de vânt. Hector cade în jos, în timp ce Ahile îl păcălește cu faptul că corpul său va fi mutilat de câini și păsări. Hector îl roagă să nu-l facă, ci să-l lase pe Priam să-l răscumpăreze. Ahile îi spune să înceteze să ceară, că, dacă ar putea, ar mânca singur cadavrul, dar, din moment ce nu poate, va lăsa câinii să o facă. Hector îl înjură, spunându-i că Parisul îl va ucide la Porțile Scaeanului cu ajutorul lui Apollo. Atunci Hector moare.
Ahile înfige găuri în gleznele lui Hector, leagă o curea prin ele și le atașează de cară, astfel încât să poată trage corpul în praf.
Hecuba și Priam plâng în timp ce Andromache le cere însoțitorilor să facă o baie pentru soțul ei. Apoi aude o urletă străpungătoare din Hecuba, bănuiește ce s-a întâmplat, apare, privește în jos de la metrou, unde este martoră că cadavrul soțului ei este târât și leșină. Ea se lamentează că fiul ei Astyanax nu va avea nici pământ, nici familie și astfel va fi disprețuit. Are femeile să ardă magazinul de îmbrăcăminte al lui Hector în onoarea lui.