În titlurile pentru web, utilizați ghilimele unice în loc de ghilimele duble. Deși în engleza americană, citatele sunt compensate cu ghilimele duble, convenția - cu rădăcinile sale în jurnalismul tipărit - diferă pentru titluri.
Titluri de pe web
În HTML, diferite niveluri ale titlurilor sunt marcate de H niveluri. Titlul unei pagini web, de exemplu, este nivelul H1. Un subtitlu este H2. Capetele de secțiune interne sunt H3. În utilizarea standard, HTML acceptă până la șase niveluri de titluri, de la H1 la H6, care se cuibăresc unul în celălalt ca un contur ierarhic formal.
În aceste titluri, urmați aceste practici standard pentru citate:
- Folosiți întotdeauna ghilimele unice.
- Folosiți un ghilimel pentru a compensa o ofertă directă. De exemplu: Primarul Jones declară că este „o șansă bună” ca ea să caute realegere.
- Folosiți ghilimele pentru a compensa un cuvânt qua cuvânt dacă nu puteți utiliza cursivele. De exemplu: Modul în care cuvântul „identitate” s-a schimbat în sens impotriva Cum este cuvântul identitate s-a schimbat în sens.
- Utilizați ghilimele pentru a compensa comenzile și termenii de programare. De exemplu: Ștergerea fișierelor cu comanda Linux 'rm'.
Punctuație cu citate
În engleza americană, punctuația se încadrează în general între ghilimele, în timp ce în engleza britanică, punctuația se încadrează în general în afara. De exemplu, un site web din SUA ar scrie: Șeful deschis „soluționării negociate” continuă să negocieze întrucât în Marea Britanie ar fi: Șef deschis la soluționarea negociată ', continuă să negocieze.
Bazează-te pe cartea ta de stil
În scrierea profesională, prima regulă se referă întotdeauna la cartea de stil care guvernează munca ta. Jurnaliștii, de exemplu, folosesc cartea de stil oficială a Associated Press. Scriitorii literari preferă însă Manualul stilului din Chicago. Diferite cărți de stil stabilesc standarde diferite, deoarece nu există o metodă corectă obiectiv de a puncta ghilimelele. De fapt, singura regulă reală este să fii consecvent - alege o practică și rămâi cu ea.