paloș, un verb spaniol obișnuit care înseamnă de obicei „a ști” în sensul de a avea cunoștințe, este extrem de neregulat. Atât tulpina, cât și terminațiile pot lua forme neașteptate.
paloș nu trebuie confundat cu conocer, ceea ce înseamnă și „a ști”, dar în sensul de a fi familiarizat cu o persoană. Conocer de asemenea este conjugat neregulat
Formele neregulare sunt prezentate mai jos cu caractere aldine. Pronumele este arătat pentru comoditate și claritate; ele sunt adesea omise în vorbirea și scrierea de zi cu zi.
Infinitiv al paloș
sabre (a ști)
Gerund din paloș
sabiendo (știind)
Participare din paloș
sabido (cunoscut)
Prezent indicativ al paloș
Sé (Știu), tú sabes (știi), tu / el / ella știe (știi, el / ea știe), noi / ca sabemos (știm), tu / ca sabéis (știi), ustedes / ellos / ellas saben (tu / ei știu)
Indicativ preterit al paloș
yo Supe (Știam), tú supiste (știai), tu / el / ella Supo (tu, el / ea știați), nosotros / as supimos (știam), vos / as supisteis (știai), ustedes / ellos / ellas supieron (ei stiu)
Imperfect Indicativ al paloș
yo sabía (știam), tú sabías (știai), tu / el / ella sabía (tu / el / ea știa), nosotros / ca sabíamos (știam), vos / ca sabíais (știai), ustedes / ellos / ellas sabían (tu / ei știau)
Indicativ viitor al paloș
yo sabré (Voi ști), tú sabrás (vei ști), tu / el / ella Sabra (tu / el / ea va ști), noi / ca sabremos (vom ști), vos / as sabréis (veți ști), ustedes / ellos / ellas Sabran (vor ști)
Condițional de paloș
yo sabría (Aș ști), tú sabrías (ai ști), tu / el / ella sabría (tu / el / ea ar ști), nosotros / as sabríamos (am ști), tu / ca sabríais (ai ști), ustedes / ellos / ellas sabrían (tu / ei ar ști)
Subjunctiv prezent al paloș
care sunt sepa (asta știu), que tú sepas (că știi), tu / el / ella sepa (că tu / el / ea cunoașteți), que nosotros / as sepamos (că știm), que vos / as sepáis (că știți), que ustedes / ellos / ellas sepan (ca tu / ei stiu)
Subjunctiv imperfect al paloș
care sunt supiera / supiese (asta știam), que tú supieras / supieses (asta știai), tu / el / ella supiera / supiese (că tu / el / ea știați), que nosotros / as supiéramos / supiésemos (asta știam), que vos / as supierais / supieseis (asta știai), que ustedes / ellos / ellas supieran / supiesen (că tu / ei știau)
Imperativ de paloș
știe tú (știu), nu sepas tú (nu știu), sepa voi (știu), sepamos nosotros / as (anunță-ne), sabed vos / as (know), nr sepáis voi / ca (nu știu), sepan ustedes (știu)
Prezent perfect indicativ al paloș
yo he sabido, tú has sabido, tu / él / ella ha sabido, nosotros / as hemos sabido, vosotros has sabis, ustedes / ellos / ellas han sabido (am știut, ai știut, ea a știut etc.)
Pluperfect (Past Perfect Indicative din paloș)
ai avut sabido, ai fost sabido, tu / el / ea era sabido, noi / ca ai avut sabido, tu existais sabido, ustedes / ellos / ellas habían sabido (că eu știam, că ai știut, că el avea cunoscut etc.)
Indicativ viitor perfect al paloș
yo habré sabido, tú habrás sabido, tu / el / ella habrá sabido, nosotros / as habremos sabido, vos habréis sabido, ustedes / ellos / ellas habrán sabido (am știut, veți fi știut, ea va fi cunoscut etc.)
Prezent Subjunctiv perfect al paloș
yo haya sabido, tú hayas sabido, tu / él / ella haya sabido, nosotros / as hayamos sabido, vosotros hayáis sabido, ustedes / ellos / ellas hayan sabido (că am știut, că ai știut, că a știut, etc)
Subjonctivul perfect din trecut paloș
yo hubiera / hubiese sabido, tú hubieras / hubieses sabido, you / él / ella hubiera / hubieses sabido, nosotros / as hubiéramos / hubiésemos sabido, vosotros hubierais / hubieseis sabido, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen sabido (că știam, că știați, că știa, etc)
Perfect condițional al paloș
yo habría sabido, tú habrías sabido, tu / el / ella habría sabido, nosotros / as habríamos sabido, vosotros habríais sabido, ustedes / ellos / ellas habrían sabido (aș fi știut, ai fi știut, el ar avea cunoscut etc.)
Tensiuni progresive de paloș
Mulțimea progresiv timpurile folosesc forma corespunzătoare estar urmat de gerunziu, sabiendo. Nu este însă obișnuit să se folosească paloș într-o formă progresivă.
Exemple de propoziții folosind forme de paloș
Quiero paloș lo que piensas. (Vreau să știu ce gândești. Infinitiv.)
Nu Sé care fac. (Nu știu ce să fac. Timpul prezent.)
Cuántos años tenías cuando supiste la siguiente informație? (Câți ani aveai când ai aflat următoarele informații? Rețineți că în tensiune preterită, care este folosit aici, conocer deseori înseamnă „a învăța” sau „a cunoaște”.)
Estábamos surpridos porque nu sabíamos ceea ce era trecut. (Am fost surprinși pentru că nu știam ce s-a întâmplat.)
Hemos sabido pentru mult timp, ceea ce serul uman reprezintă un potențial care transformă Tierra în formele de a treia ori maiestuoase. (Știm de multă vreme că ființa umană are puterea de a transforma Pământul în moduri atât de groaznice, cât și de maiestuoase în același timp. Prezent perfect.)
Păcat de mulți consejos, nr sabríamos Lo que debemos studiar. (Fără prea multe sfaturi, nu am ști ce ar trebui să studiem.)
Când veți lăsa fotografiile, sabrás la verdad. (Când veți vedea fotografiile, veți ști adevărul. Viitor.)
Nu eu importa que Roxana sepa que soy su binefactor. (Nu contează că Roxana știe că sunt binefăcătorul ei. Subjunctiv prezent.)
Podría estar roto timp de săptămâni și nu o habrían sabido. (S-ar putea sparge săptămâni întregi și nu ar fi știut. Perfect condițional.)