Conjugare necesitară în spaniolă, traducere și exemple

Verbul spaniol necesitar înseamnă a avea nevoie. Mai jos puteți găsi tabele cu conjugarea pentru necesitar în dispoziția indicativă (prezent, trecut și viitor), dispoziția subjunctivă (prezent și trecut), dispoziția imperativă și alte forme verbale.

Ori de câte ori vorbești despre a avea nevoie de ceva sau de cineva, acesta este verbul pe care ar trebui să-l folosești. De exemplu Necesito dinero pentru a plăti contul (Am nevoie de bani pentru a plăti factura) sau El niño are nevoie de o mamă (Băiatul are nevoie de mama lui). Poate fi folosit și pentru a vorbi despre necesitatea de a face ceva, cum ar fi Necesitamos a face tarea (Trebuie să ne facem temele). Cu toate acestea, o expresie mai frecventă folosită în acest scop este tener que (a trebui să) ca în Tenemos que trabajar (Trebuie să lucrăm).

Necesitar este un verb obișnuit cu sfârșitul -ar la fel ca ayudar sau llamar. Dacă cunoașteți regulile pentru conjugarea regulată -ar verbele, atunci puteți conjuga cu ușurință necesitar.

În spaniolă există două timpuri trecute, preterit si imperfect. Preteritul este folosit pentru a descrie evenimentele punctuale care au un final definit în trecut, în timp ce imperfectul este folosit pentru a descrie acțiunile obișnuite în trecut. De când verbul necesitar este de obicei o stare continuă de a fi, cel mai adesea este conjugată în imperfect.

Când folosiți verbul necesitar în trecut, cel mai probabil va fi conjugat în tensiunea imperfectă. Imperfectul poate fi tradus de obicei ca „avea nevoie” sau „obișnuia să aibă nevoie”, dar în acest caz, poate fi tradus și ca „nevoie”, ca în Carlos necesitaba dinero (Carlos avea nevoie de bani).

prezent progresiv si altul forme verbale progresive sunt formate cu un verb auxiliar urmat de participiu prezent, sau gerund. În acest caz, participiul prezent este format prin abandonarea -ar și adăugând finalul -ando.

Prezent progresiv al Necesitarului: este necesitando

Are nevoie de -> Ella este necesară ayuda.

Necesitar Participat trecut

Pentru a forma participiu trecut de regulat -ar verbe, pică -ar și adăugați sfârșitul -zgomot. prezent perfect si altul timpuri compuse se formează cu verbul auxiliar haber, urmat de participiul trecut.

Prezent perfect de Necesitar: ha necesitado

Ea a avut nevoie de -> Ella ha necesitado ayuda.

Rețineți că există două opțiuni pentru conjugarea imperfect subjunctiv. Ambele opțiuni sunt la fel de valabile, iar utilizarea lor depinde de diferențele regionale și stilistice.

Opțiunea 1

Opțiunea 2

imperativ formularele sunt pentru a da comenzi directe. Din moment ce nu este probabil să porunci cuiva să aibă nevoie de ceva, formele imperative ale necesitar nu sunt utilizate frecvent. Pe de altă parte, s-ar putea să doriți să spuneți cuiva că are nevoie de ceva sau că trebuie să facă ceva, dar în acest caz, veți folosi o afirmație simplă în dispoziția indicativă, cum ar fi Necesitas estudiar (Trebuie să studiezi) sau Necesitamos lucrează mai mult (Trebuie să lucrăm mai mult).

Din moment ce imperativul necesitar nu este frecvent utilizat, formele verbale și exemplele de mai jos sună incomod atât în ​​spaniolă cât și în engleză, dar, din punct de vedere tehnic, sunt corecte din punct de vedere gramatical.

Comenzi pozitive

Comenzi negative