Legea nr. 67 din 1952 privind eliminarea pașilor și coordonarea documentelor (începută la 11 iulie) a abrogat legile anticipate, care diferau de la provincie la provincie, în legătură cu transportul de treceri de către lucrătorii de sex masculin negru (de exemplu, Legea privind reglementarea nativă a muncii din 1911) și în schimb necesar toate persoane negre cu vârsta peste 16 ani toate provincii să poarte o „carte de referință” la toate ori. Aceștia li s-a cerut prin lege să producă cartea la cererea oricărui membru al poliției sau de către un oficial administrativ. „Pasul” includea o fotografie, detalii despre locul de origine, fișa de angajare, plățile fiscale și întâlniri cu poliția.
S-a conceput un sistem special al instanțelor judecătorești pentru aplicarea legii privind trecerea în libertate - persoanele care apar la astfel de instanțe „comisari” au fost considerate vinovate până când au dovedit nevinovăția lor. În anii 60, 70 și 80 au fost arestați în jur de 500.000 de negri în fiecare an, cazurile lor au fost judecate (în principal necontestate), iar în anii 60 au fost amendați sau condamnați la un termen scurt de închisoare. De la începutul anilor 70, condamnații au fost „deportați” în Bantustans în schimb (conform Legii nr. 59 din 1972 privind admiterea persoanelor în Republica).
Până la jumătatea anilor 80, moment în care aproape 20 de milioane de oameni au fost arestați (și încercați, amendați, închiși sau deportați), trece legea devenise din ce în ce mai greu de aplicat și a fost abandonată.