Acest exemplu ilustrează cele trei părți de bază ale unei construcții de clauze relative: cap substantiv (femeie), clauza de modificare (iubesc), si relativizer (acea) care leagă clauza de modificare de cap.. .
"În (35) capul clauzei relative (femeie) este a substantiv comun care s-ar putea referi la oricare dintre câteva miliarde de persoane. Funcția clauzei de modificare este de a identifica (în mod unic, s-ar spera) la ce femeie specială se vorbește vorbitorul. Acesta este un exemplu tipic de a clauză relativă restrictivă. În această construcție, referința NP în ansamblu este determinat în două etape: substantivul cap desemnează o clasă care referent trebuie să aparțină; iar clauza de modificare restricționează (sau restrânge) identitatea referentului pentru un membru specific al clasei respective. "(Paul R. Kroeger, Analiza gramaticii: o introducere. Cambridge University Press, 2005)
Clauza relativă completă este că Billie a pictat. Pronume relativ acea este urmată de Billie, și ea este subiectul clauzei relative, deci putem renunța la
acea. (Observați că reducerea clauzei relative este restrictivă. Dacă sentința ar fi fost Imaginea, pe care Billie a pictat-o, a fost în stilul cubist, nu am putut șterge pronumele relativ.) "(Susan J. Behrens, Gramatica: Un ghid de buzunar. Routledge, 2010)