Oricine vs. Oricare: Cum să alegeți cuvântul potrivit

pronume nedefinit „oricine” - folosit ca un singur cuvânt - se referă la orice persoană, dar nu la orice individ. „Oricare” - folosit ca două cuvinte - este un frază adjectivală care se referă la orice membru al unui grup de oameni sau lucruri. „Orice” este urmat în mod obișnuit de prepoziţie "de."

O distincție similară se aplică „oricui” vs. „orice corp”, precum și „nimeni” și „niciun corp”. Omenirea sau includerea spațiului dintre cele două cuvinte face diferența. Explicațiile, exemplele și notele de utilizare arată când se utilizează termenii și cum se utilizează corect.

Pentru a folosi corect „oricine”, este important să înțelegem că un pronume nedeterminat este a pronume care se referă la o persoană sau lucru nespecificat sau neidentificat. Este mai degrabă vag decât specific și nu are antecedent. Deci, „oricine” se referă la orice persoană, dar la nicio persoană în special. Ia exemplul:

• "Făcut oricine dintre voi vezi un băiat pierdut? ”întrebă mama frenetică.

În acest exemplu, o mamă își caută copilul, care probabil s-a pierdut sau s-a separat de ea într-un loc public, cum ar fi un magazin. Nu este preocupată cine răspunde; ar fi recunoscătoare dacă „oricine”, sau „oricine” deloc, își poate aminti să găsească copilul dispărut. Nu contează cine vorbește; „oricine” o va face.

În schimb, „oricare” se referă la orice persoană specifică, cum ar fi:

• „Oricare dintre voi” din clasa mea poate alege „oricare” dintre cărți pe care să le citească.

În acest exemplu, prima utilizare a „oricărui” se referă la orice persoană din clasă. În a doua utilizare, „oricare” se referă la orice carte specifică.

Exemple de propoziții pot ilustra când să folosiți „oricine” sau „oricare”. O astfel de propoziție poate citi:

• Când am vizitat Rijksmuseum-ul din Amsterdam, nu am putut decide cu privire la tabloul „niciunul” care era preferatul meu.

În acest exemplu, vorbitorul afirmă că nu este capabil să aleagă niciunul singur pictura în muzeul de renume mondial care era preferatul lui. O propoziție folosind „oricine” ca un singur cuvânt ar putea întreba:

• Are „cineva” dintre voi cu privire la care pictura din Rijksmuseum este cea mai bună? La urma urmei, mulți experți spun că lucrarea lui Rembrandt van Rijn „Ceas de noapte” este cea mai bună pictură din muzeu.

În această propoziție, vorbitorul - poate un ghid turistic care conduce un grup mare - întreabă dacă cineva din grup (nu contează cine) are o opinie cu privire la cel mai bun tablou. Un alt exemplu care folosește ambii termeni ar putea citi:

• Se pare că „nimeni” pe stadion a văzut piesa. A văzut „vreunul” dintre voi?

La prima utilizare, vorbitorul comentează că este puțin probabil ca vreo persoană din stadion (nu contează cine) să fi văzut piesa. Cu alte cuvinte, nimeni nu a văzut-o. În a doua frază a acestui exemplu, vorbitorul se adresează probabil unui grup mai mic de oameni, poate într-o cutie de presă sau o casetă de lux și întreabă dacă a văzut-o vreo persoană singură. Aici, implicația este că vorbitorul ar dori ca individul specific să raporteze la el ceea ce s-a întâmplat în acea piesă. În schimb, puteți spune:

• Nu a ridicat niciodată o mână către „niciunul” dintre copiii săi.

În acest caz, tatăl nu a lovit niciodată și nu a lovit-o singursau individ, unul dintre copiii săi.

Când încercați să distingeți „oricine” și „oricare”, pur și simplu schimbați-le cu un cuvânt similar, cum ar fi „oricine” vs. „oricine” sau chiar antonime, cum ar fi „nimeni” vs. „fără trup”. Diferența dintre aceste cuvinte este aceeași din punct de vedere gramatical ca și distincția dintre „oricine” și „oricare„. Deci, dacă ai spune:

• Știe „cineva” cine a spus prima dată: „Nu poți avea încredere în nimeni peste 30 de ani?”

Ambele, „oricine” și „oricine” înseamnă același lucru aici - „oricine” și „oricine” se referă la orice persoană în general, dar nu la o anumită persoană. Dacă le schimbați, propoziția are încă sens:

• Știe „cineva” cine a spus prima dată: „Nu poți avea încredere oricine peste 30?"

În schimb, dacă spuneți:

• Dacă „vreunul” din cei 25 de baroni ar muri, baronii rămași vor alege un înlocuitor.

În mod clar, în această propoziție, „oricare” se referă la orice baron specific, sau particular, care ar putea muri. Înlocuiți „oricare” cu antonimul său, cum ar fi „nimeni” și puteți crea încă o propoziție care are sens:

• Dacă „nimeni” dintre baroni nu moare în acest an, baronii rămași nu vor trebui să se întâlnească pentru a alege un înlocuitor.

În acest caz, dacă „nimeni”, baronul individual moare, ceilalți baroni nu vor trebui să selecteze un înlocuitor, dar dacă „oricare” dintre ei moare (orice baron singur), toți ceilalți baroni vor trebui să se întâlnească pentru a face acest lucru dificil alegere.

• "Oricine vs. Oricine"gramatic.com.
• “Oricine sau Oricine - Care este diferența?” Scrierea explicată, 7 sept. 2017.
• Hacker, Diana și Nancy I. Sommers. Un manual de stil de buzunar. Bedford / St. Martins, Macmillan Learning, 2019.