Dacă efectuați o mulțime de căutări pe internet Vorbitor de franceză țările sau produsele lor, luați în considerare utilizarea unui motor de căutare în limba franceză („moteur de recherche”), deoarece poate produce rezultate mai relevante decât motorul dvs. de căutare implicit.
Indiferent dacă sediul motorului de căutare nu se află într-o țară care nu este franceză, există companii de „localizare” care fac din afacerile lor traducerea și personalizarea conținutului în culturi distincte și țări. Ei angajează experți în localizare care își iau munca în serios și o fac bine. Acesta este motivul pentru care site-urile din țările Google de mai jos vă vor oferi conținut detaliat și direcționat despre țările de limbă franceză.
Google francez
Google oferă zeci de motoare de căutare specifice fiecărei țări; aici sunt cele pentru țările francofone. Rețineți că, pentru țările multilingve, trebuie să faceți clic pe „français” lângă caseta de căutare pentru a accesa interfața franceză. Faceți clic pe țara dorită:
- Google Algérie
- Google Belgique
- Google Bénin
- Google Burkina Faso
- Google Burundi
- Google Cameroun
- Google Canada
- Google Centrafrique
- Google Coasta de Fildeș
- Google Franța
- Google Gabon
- Google Guadelupa
- Google Haïti
- Google Île Maurice
- Google Liban
- Google Luxemburg
- Google Mali
- Google Maroc
- Google Niger
- Google Rép. Dem. du Congo
- Google République du Congo
- Google Rwanda
- Google Sénégal
- Google Suisse
- Google Togo
- Google Trinité-et-Tobago
- Google Vanuatu
- Google Vietnam
Francez Bing
Bing are un motor de căutare pentru fiecare țară Franţa. Pentru Canada de limbă franceză, accesați Bing Canada, care este în mod natural, atât în engleză și franceză. Pe pagina de start, alegeți „Français” în colțul din dreapta sus pentru conținut în limba franceză.
Yahoo francez
Yahoo a dezvoltat motoare de căutare specifice fiecărei țări, iar trei țări francofone se numără: Yahoo Franța, Yahoo Belgique, și Yahoo Canada, deși intercalate cu obișnuitele știri pop Yahoo sunt reclame în engleză. Acest lucru oferă paginilor, în special pagina de start, un aspect oarecum haotic și lipsit de respect.
Pentru alte țări, accesați colțul din dreapta sus www.yahoo.com și faceți clic pe micul steag din colțul din dreapta sus; o listă principală de site-uri Yahoo și limbile lor vor scădea. Pe această listă, faceți clic pe Franța (français), Belgique (français) și Québec (français) pentru a deschide aceste site-uri.
Motorul de căutare original francez
De asemenea, puteți încerca unul dintre motoarele de căutare autentice în limba franceză enumerate mai jos. Primul are sediul în Franța, în timp ce al doilea și al treilea sunt Québecois:
- Voila
- Francité
- La Toile du Québec
Voila, este Cadillac-ul motoarelor de căutare originale franceze. Este folosit de Orange, fostă France Télécom S.A., o corporație multinațională franceză de telecomunicații cu 256 de milioane de clienți din întreaga lume.
Searchengineland.com explică:
„Companiile de telecomunicații de-a lungul anilor au câștigat, în general, o porție mai mare de„ globuri oculare ”și au depășit deseori fostele motoare de căutare pentru audiență. În Franța, de exemplu, Orange are un portal foarte puternic, care are o funcție de căutare. Funcția de căutare este alimentată de Voila.fr—Probabil primul motor de căutare francez original. Cu toate acestea, publicitatea de plată pe clic pe Orange.fr provine de la Google. "