Care sunt cele mai bune surse pentru cititorii interesați de miturile grecești și de istoria din spatele lor? Iată sugestii pentru persoane cu vârste și niveluri diferite de cunoștințe.
Mituri grecești pentru tineri
Pentru tineri, o resursă minunată este frumoasa, ilustrată D'aulaires Cartea miturilor grecești. Există, de asemenea, versiuni online, fără drepturi de autor și, prin urmare, versiuni oarecum vechi de mituri grecești scrise pentru tineri, inclusiv Nathaniel Hawthorne Povestiri populare Tanglewood, povestea lui Padraic Colum Fleece de Aur, care este unul dintre episoadele centrale din mitologia greacă și The Heroes, sau Charles Fairy Tales for My Children.
Antologiile miturilor grecești potrivite pentru copii includ Povești ale eroilor greci: retold din autorii antici, de Roger Lancelyn Green. Nave negre înaintea Troiei: Povestea Iliada, de Rosemary Sutcliff, este o bună introducere pentru Homer și povestea Troiei care este atât de centrală pentru orice studiu asupra Greciei antice.
Citirea pentru adulți cu cunoștințe limitate de mituri grecești
Pentru persoanele mai în vârstă care sunt curioase despre poveștile și istoria vieții reale legate de miturile grecești, o alegere bună este cea a lui Thomas Bulfinch Epoca fabulei sau Poveștile zeilor și eroilor cuplat cu cel al lui Ovidiu Metamorfozele. Bulfinch este disponibil pe scară largă, inclusiv online, iar poveștile se distrează la fel de bine și explică, cu precizarea că preferă nume romane precum Jupiter și Proserpine lui Zeus și Persefone; demersul său este explicat în introducere.
Opera lui Ovidiu este un clasic care leagă atât de multe povești încât să fie oarecum copleșitoare, motiv pentru care este citit cel mai bine în combinație cu Bulfinch, care, întâmplător, a dezvoltat multe dintre poveștile sale prin traducere Ovid. Pentru a fi cu adevărat familiarizat cu mitologia greacă, ar trebui să cunoști o bună parte din aluziile pe care le face Ovidiu.
Pentru adulți cu cunoștințe mai avansate
Pentru cei care sunt deja familiarizați cu Bulfinch, următoarea carte pe care o ridica este Timothy Gantz ' Mituri grecești timpurii, deși aceasta este o lucrare de referință în 2 volume, mai degrabă decât o carte de citit. Dacă nu ai citit deja Iliada,Odiseea, și lui HesiodTeogonie, acestea sunt esențiale pentru mitologia greacă. Lucrările tragedienilor greci, Eschil, Sofocle, și Euripide, sunt, de asemenea, elemente de bază; Euripide poate fi cel mai ușor de digerat pentru cititorii americani moderni.