Alfabetul rus se bazează pe scripturi chirilice și glagolitice, care au fost dezvoltate din greacă bizantină pentru a facilita răspândirea creștinismului în secolele IX și X. Unele litere din alfabetul rusesc modern arată familiar vorbitorilor de limba engleză - Е, У, К, А - în timp ce alte litere nu seamănă cu niciun caracter din alfabetul englez.
Sunetele alfabetului rusesc
Alfabetul rusesc este relativ ușor de învățat datorită principiului său de o literă per sunet. Acest principiu înseamnă că majoritatea fonemelor (sunete care transmit semnificație) sunt reprezentate de propriile litere. Ortografia cuvintelor rusești reflectă de obicei toate sunetele care fac parte din acel cuvânt. (Acest lucru se va complica atunci când trecem pe alofone - variații de pronunții posibile.)
Cunoaște alfabetul rus, studiind toate cele trei coloane de mai jos. Prima coloană oferă litera rusă, a doua coloană oferă o pronunție aproximativă (folosind engleza caractere) și a treia coloană oferă o idee despre cum sună scrisoarea, folosind un exemplu dintr-o engleză cuvânt.
Scrisoarea rusă | Pronunție | Cel mai apropiat sunet englez |
A, a | Ah sau aah | FAr, lAmb |
Б, б | B | Boy |
- № | V | VEst |
Г, г | Gh | Guest |
Д, д | D | Dplanșee |
E, de ex | Yeh | Yes |
Ё, ё | Yoh | YORK |
Ж, ж | zh | pledezesure, beiGE |
З, з | Z | Zoo |
И, и | E | MeeT |
Й, й | Y | Lay |
К, к | K | Kilo |
Л, л | L | LOve |
М, м | M | Mop |
Н, nu | N | No |
О, о | O | Morning |
П, pag | P | Pony |
Р, р | R (laminat) | |
С, с | S | Song |
Т, т | T | Tploaie |
У, ție | ooh | Boo |
Ф, ф | F | FONU |
Х, х | H | iatăch |
Ц, ц | Ts | ditzy |
Ч, ч | Ch | Cherish |
Ш, ш | Sch | Ssst |
Щ, щ | Sh (mai moale decât Ш) | SHoe |
Ъ, ъ | semn greu (nevocalizat) | n / A |
Ы, ы | Uhee | niciun sunet echivalent |
Ь, ь | semn moale (nevocalizat) | n / A |
Э, э | AEH | Aerobics |
Ю, ю | Yu | Tu |
Я, я | Ya | Yard |
După ce ați învățat alfabetul rus, ar trebui să puteți citi majoritatea cuvintelor rusești, chiar dacă nu le cunoașteți sensul.
Vocale stresate și neîncetate
Următorul pas este să înveți cum se subliniază cuvintele rusești, ceea ce înseamnă pur și simplu ce vocală în cuvânt este accentuată. Literele rusești se comportă diferit sub stres și se pronunță mai distinct în funcție de sunetul alfabetului.
Vocalele fără stres sunt reduse sau contopite. Această diferență nu se reflectă în ortografia cuvintelor rusești, ceea ce poate fi confuz pentru studenții începători. Deși există mai multe reguli care guvernează modul în care se pronunță literele neîncetate, cea mai ușoară modalitate de a învăța înseamnă să vă extindeți vocabularul cât mai mult, dobândind în mod natural un sentiment de vocale stresate de-a lungul cale.