Multe ghinde pot fi găsite în această perioadă a anului. Mi-a plăcut forma ghindelor și mi-a plăcut să le colectez când eram mică. Puteți face mult interes și diferite meșteșuguri cu ghinde. Iată un site care arată unele unice meșteșuguri de ghindă. Cuvântul japonez pentru ghindă este „donguri”; de obicei este scris în hiragana. „Donguri no seikurabe” este un japonez proverb. Înseamnă literalmente „compararea înălțimii ghindelor” și se referă la „există puțin de ales dintre ele; toți sunt la fel ”. „Donguri-manako” înseamnă „ochi mari și rotunzi; google eyes ".
O ghindă se rostogoli în jos și în jos,
O, nu, a căzut într-un iaz!
Apoi a venit lacul și a spus Bună ziua,
Băiețel, hai să ne jucăm împreună.
donguri ど ん ぐ り - ghindă
oike (ike) お 池 - iaz
10.000 は ま る - se încadrează
saa さ あ - acum
taihen 大 変 - grav
dojou ど じ ょ う - loach (un pește asemănător cu anghilă, cu bici)
Konnichiwa こ ん に ち は - Bună ziua
bocchan 坊 ち ゃ ん - un băiat
isshoni 一 緒 に - împreună
asobu 遊 ぶ - pentru a juca
yorokobu 喜 ぶ - a fi mulțumit
shibaraku し ば ら く - pentru o vreme
yappari や っ ぱ り - încă
oyama (yama) お 山 - munte
koishii 恋 し い - de dor
komaru 困 る - a fi în pierdere
(1) „Korokoro” este o expresie onomatopeică, care exprimă sunetul sau aspectul unui obiect ușor care se rostogolește. Cuvintele care încep cu consoane fără factură, cum ar fi „korokoro” și „tonton”, reprezintă sunete sau stări ale lucrurilor mici, ușoare sau uscate. Pe de altă parte, cuvintele care încep consoane vocale, cum ar fi „gorogoro” și „dondon”, reprezintă sunete sau stări ale lucrurilor mari, grele sau care nu sunt uscate. Aceste expresii sunt de obicei negative în nuanță.
Cauzativele exprimă ideea că cineva sau ceva provoacă, influențează sau permite unui terț să facă ceva.