Povestiri care au loc în Franţaindiferent dacă este ficțiune sau non-ficțiune, ne apucă apetitul pentru călătorii și ne stârnește imaginația prin explorarea unei noi culturi și limbi. Desigur, cele mai bune cărți sunt probabil cele scrise inițial în franceză, dar de vreme ce nu toată lumea citește limba, aici este o listă a unor romane în limba engleză preferate de cititor stabilite în Franța.
Romanul lui Peter Mayle despre un bogat executiv de publicitate, care renunță la toate pentru a deschide un hotel în sudul Franței, are sub-curent curent autobiografic. Este o poveste interesantă și amuzantă, cu un pic de intrigă, crimă și romantism aruncat într-o măsură bună. Un must pentru fanii lui Peter Mayle.
Un roman oarecum controversat, aceasta este povestea unei mame singure care se mută într-un mic oraș francez, deschide un magazin de ciocolatăși, din neatenție, începe un război cu preotul local. Dezvoltarea personajelor este superbă, povestea intrigantă, iar descrierile creațiilor din ciocolată sunt divine. Nu citiți această carte - sau nu vedeți filmul pe care îl inspiră - fără o ofertă bună de ciocolată!
Savant al dialectului provenzal, protagonistul este înnebunit de trufe - o stare de spirit tipică în Provence. Cu toate acestea, obsesia naratorului are mai puțin de-a face cu aroma lor divină decât faptul că mâncarea lor îi permite să comunice cu soția sa moartă. O poveste frumos scrisă, bântuitoare.
Acest roman, care călătorește între Paris, Provence și New York, este o distracție și, uneori, haotică, cu fotografi; directorii de reviste; experți în artă, hoți și falsificatori; prieteni și îndrăgostiți; și - desigur - o mulțime de mâncare și vin francez.
Protagonista în vârstă de 15 ani povestește căutarea identității familiei franceze-algeriene în timp ce se deplasează în întreaga lume (Algeria, Franța, SUA). Contextul istoric, în special despre război în Algeria, este viu și precis, în timp ce stilul de scriere este liric și pur și simplu plăcut de citit.
Un autor cu succes, cu blocul scriitorului și șase sticle de vin magic se mută într-un mic oraș francez (același sat imaginar vizitat anterior în Chocolat) în căutarea inspirației și amintirilor celui mai drag prieten al său. El găsește mai mult decât a negociat vreodată.
Imaginați-vă că sunteți pe norocul dvs. și decideți să plasați un anunț pentru orice situație „cu excepția căsătoriei”. Imagina că un om bogat cu o fetișă trufă te stabilește într-un oraș nou, cu un apartament, o mașină și o mulțime de bani lichizi. Imaginează-ți ce poate merge prost... Orice considerat vă va sfida toate așteptările.
În contrast puternic cu romanele anterioare ale lui Joanne Harris, Cinci sferturi de portocal este destul de întunecată istorie ficțiune - o relatare a ocupației germane a Franței în timpul celui de-al doilea război mondial. Situată în același oraș și cu același limbaj frumos ca celelalte romane, această carte este totuși o privire mai aspră și mai neagră asupra vieții din Franța.