Biografia lui Roald Dahl, romancier britanic

Roald Dahl (13 septembrie 1916 - 23 noiembrie 1990) a fost un scriitor britanic. După ce a servit în Royal Air Force în timpul Al doilea război mondial, a devenit un autor de renume mondial, în special datorită cărților sale cele mai vândute pentru copii.

Fapte rapide: Roald Dahl

Dahl s-a născut la Cardiff, Țara Galilor în 1916, în districtul Llandaff. Părinții săi au fost Harald Dahl și Sofie Magdalene Dahl (născută Hesselberg), ambii fiind imigranți norvegieni. Harold a emigrat inițial din Norvegia în anii 1880 și a locuit la Cardiff împreună cu prima sa soție franceză, cu care a avut doi copii (o fiică, Ellen și un fiu, Louis) înainte de moartea ei în 1907. Sofie a imigrat mai târziu și s-a căsătorit cu Harold în 1911. Au avut cinci copii, Roald și cele patru surori ale sale Astri, Alfhild, Else și Asta, toate acestea au crescut luteran. În 1920, Astri a murit brusc de apendicită, iar Harold a murit de pneumonie doar câteva săptămâni mai târziu; La vremea respectivă, Sofie era însărcinată cu Asta. În loc să se întoarcă la familia ei în Norvegia, ea a rămas în Marea Britanie, dorind să urmeze dorințele soțului său de a le oferi copiilor lor o educație engleză.

De băiat, Dahl a fost trimis unui public englez internat, Sf. Petru. El a fost intens nefericit în timpul său acolo, dar niciodată nu a anunțat mama sa cum a simțit asta. În 1929, s-a mutat la Școala Repton din Derbyshire, pe care a găsit-o la fel de neplăcută din cauza cultura de risc intens și cruzimea cu care studenții în vârstă i-au dominat și i-au agresat pe cei mai tineri; ura lui pentru pedeapsa corporală a rezultat din experiențele sale școlare. Unul dintre directorii cruzi pe care i-a dezamăgit, Geoffrey Fisher, a devenit mai târziu arhiepiscopul de Canterbury, iar asociația a adâncit oarecum pe Dahl asupra religiei.

Surprinzător, el nu a fost remarcat ca un scriitor deosebit de talentat în zilele sale de școală; de fapt, multe dintre evaluările sale reflectau tocmai contrariul. S-a bucurat de literatură, precum și de sport și fotografie. O altă dintre creațiile sale iconice a fost provocată de experiențele sale de școlarizare: Firma de ciocolată Cadbury din când în când a trimis mostre de produse noi pentru a fi testate de studenții Repton, iar imaginația lui Dahl a noilor creații de ciocolată s-ar transforma ulterior în faimosul său Charlie si fabrica de ciocolata. A absolvit în 1934 și a luat un loc de muncă cu compania Shell Petroleum; a fost trimis ca un furnizor de petrol până în Kenya și Tanganyika (Tanzania modernă).

În 1939, Dahl a fost comandat pentru prima oară de armată să conducă un pluton de trupe indigene Al doilea război mondial a izbucnit. La scurt timp însă, a trecut la Royal Air Force, în ciuda faptului că a avut foarte puțină experiență în calitate de pilot și a urmat luni întregi de antrenament înainte de a fi considerat apt pentru luptă în toamna anului 1940. Totuși, prima sa misiune a mers prost. După ce i s-au dat instrucțiuni care s-au dovedit mai târziu inexacte, s-a soldat prăbușindu-se în deșertul egiptean și a suferit răni grave care l-au scos din luptă timp de câteva luni. El a reușit să se întoarcă la luptă în 1941. În această perioadă, el a avut cinci victorii aeriene, ceea ce l-a calificat ca un as zburător, dar până în septembrie 1941, dureri de cap și opriri puternice l-au determinat să fie invalide acasă.

Dahl a încercat să se califice ca ofițer de instruire RAF, dar în schimb a acceptat postul de asistent de atașat aerian la Ambasada Marii Britanii din Washington, D.C. Deși neimpresionat și neinteresat de postarea sa diplomatică, a făcut cunoștință cu C.S. Forester, un romancier britanic care a fost însărcinat să producă Allied propagandă pentru publicul american. Forester i-a cerut lui Dahl să scrie câteva dintre experiențele sale de război pentru a fi transformate într-o poveste, dar când a primit manuscrisul lui Dahl, el a publicat-o în schimb, așa cum a scris Dahl. S-a încheiat lucrând cu alți autori, inclusiv David Ogilvy și Ian Fleming, pentru a ajuta la promovarea Interesele de război britanice și de asemenea au lucrat în spionaj, trecând la un moment dat informații Washington la Winston Churchill se.

Povestea pentru poveștile copiilor care ar face faimosul Dahl a apărut și în primul război. În 1943, a publicat Gremlins, transformând o glumă interioară în RAF („greminii” au fost de vină pentru problemele aeronavei) într-o poveste populară care conta Eleanor Roosevelt și Walt Disney printre fanii săi. Când războiul s-a încheiat, Dahl deținea gradul de comandant de aripi și de șef de escadrilă. La câțiva ani după încheierea războiului, în 1953, s-a căsătorit cu Patricia Neal, o actriță americană. Au avut cinci copii: patru fiice și un fiu.

Cariera scrisă de Dahl a început în 1942 cu povestea sa de război. Inițial, el a scris-o cu titlul „O bucată de tort” și a fost cumpărat de Postul de seară de sâmbătă pentru suma substanțială de 1.000 de dolari. Pentru a fi mai dramatic în scopuri de propagandă de război, cu toate acestea, a fost redenumită „Shot Down Over Libya”, chiar dacă Dahl nu fusese, de fapt, doborât, cu atât mai puțin asupra Libiei. Cealaltă contribuție majoră la efortul de război a fost Gremlins, prima sa lucrare pentru copii. Inițial, a fost opțional de Walt Disney pentru un film de animație, dar o varietate de obstacole în producție (probleme cu asigurarea drepturilor la ideea de „gremlins” au fost deschise, problemele cu controlul creativ și implicarea RAF) au dus la eventualitatea proiectului abandon.

Pe măsură ce războiul a luat sfârșit, el a dat startul unei cariere, scriind povești scurte, mai ales pentru adulți și publicat mai ales într-o varietate de reviste americane. În anii în declin ai războiului, multe dintre povestirile sale au rămas axate pe război, efortul de război și propagandă pentru Aliați. Publicat pentru prima dată în 1944 în Harper's Bazaar„Ferește-te de câine” a devenit una dintre cele mai de succes povești de război ale lui Dahl și, în cele din urmă, a fost adaptată vag în două filme diferite.

În 1946, Dahl a publicat prima sa colecție de povești. Intitulat Peste la tine: Zece povești de fluturași și zboruri, colecția include cea mai mare parte din epoca sa de război povesti scurte. Ei sunt deosebit de diferiți de operele pe care le-a scris mai târziu; aceste povești au fost înrădăcinate în mod clar în timpul războiului și au fost mai realiste și mai puțin ciudate. De asemenea, el a abordat primele sale (din ce ar fi doar două) romane pentru adulți în 1948. Some Time Never: Fable for Supermen a fost o lucrare de întuneric fictiv speculativ, care combina premisa poveștii copiilor săi Gremlins cu un viitor distopic imaginând războiul nuclear mondial. A fost în mare măsură un eșec și nu a fost niciodată reimprimat în engleză. Dahl a revenit la nuvele, publicând două colecții consecutive de povești: Cineva ca tine în 1953 și Sarut sarut în 1960.

Începutul deceniului a inclus câteva evenimente devastatoare pentru Dahl și familia sa. În 1960, trăsura copilului său Theo a fost lovită de o mașină, iar Theo a murit aproape. El suferea de hidrocefalie, așa că Dahl a colaborat cu inginerul Stanley Wade și neurochirurgul Kenneth Till pentru a inventa o supapă care ar putea fi folosită pentru îmbunătățirea tratamentului. Mai puțin de doi ani mai târziu, fiica lui Dahl, Olivia, a murit la șapte ani de la encefalita rujeolă. Drept urmare, Dahl a devenit un susținător ferm al vaccinărilor și a început să pună la îndoială credința sa - o anecdotă binecunoscută a explicat că Dahl a fost consternat de remarca unui arhiepiscop că iubitul câine al Oliviei nu a putut să se alăture ei în cer și a început să se întrebe dacă într-adevăr este sau nu Biserica infailibil. În 1965, soția sa Patricia a suferit trei anevrisme cerebrale în timpul celei de-a cincea sarcini, necesitând-o să-și însușească abilități de bază precum mersul și vorbirea; ea și-a revenit și în cele din urmă a revenit la cariera de actorie.

Între timp, Dahl era din ce în ce mai implicat în scrierea de romane pentru copii. James și Pescăria uriașă, publicată în 1961, a devenit prima sa carte de copii iconică, iar deceniul a văzut câteva alte publicații care aveau să se îndure ani întregi. Totuși, romanul său din 1964 ar fi cel mai cunoscut: Charlie si fabrica de ciocolata. Cartea a primit două adaptări de film, una în 1971 și alta în 2005, și o continuare, Charlie și Marele Ascensor de sticlă, în 1972. În 1970, Dahl a publicat Fantastic Mr. Fox, o altă poveste a copiilor săi mai faimoși.

În această perioadă, Dahl a continuat să prezinte și colecții de povești pentru adulți. Între 1960 și 1980, Dahl a publicat opt ​​colecții de povești, inclusiv două colecții de stil „cele mai bune”. Unchiul meu Oswald, publicat în 1979, a fost un roman care folosește același personaj al lăudarului „Unchiul Oswald” care a prezentat în câteva dintre poveștile sale anterioare pentru adulți. De asemenea, a publicat continuu noi romane pentru copii, care au depășit în scurt timp succesul lucrărilor sale pentru adulți. În anii 1960, el a lucrat pe scurt ca scenarist, adaptând în special două romane ale lui Ian Fleming în filme: caperul James Bond Traiesti doar de doua ori și filmul copiilor Chitty Chitty Bang Bang.

La începutul anilor 1980, căsătoria lui Dahl cu Neal se destrăma. Au divorțat în 1983, iar Dahl s-a recăsătorit în același an cu Felicity aproapebreu Crosland, o fostă iubită. Aproximativ în același timp, el a provocat unele controverse cu observațiile sale centrate pe cartea de imagini a lui Tony Clifton A strigat Dumnezeu, care a înfățișat asediul Vestului Beirut de către Israel în timpul Războiului din Liban din 1982. Comentariile sale la acea vreme erau interpretate pe scară largă ca fiind antisemit, deși alții din cercul său au interpretat comentariile sale anti-Israel ca neînțelegătoare și mai vizate asupra conflictelor cu Israel.

Printre cele mai cunoscute povești de mai târziu sunt cele din 1982 BFG și din 1988 Matilda. Această din urmă carte a fost adaptată într-un film foarte îndrăgit în 1996, precum și un apreciat scenic muzical în 2010 pe West End și 2013 pe Broadway. Ultima carte lansată în timp ce Dahl era încă în viață a fost Esio Trot, un roman surprinzător de dulce pentru copii despre un bătrân singuratic care încearcă să se conecteze cu o femeie de care s-a îndrăgostit de departe.

Dahl era foarte departe și cunoscut pentru abordarea sa deosebită și unică literatura pentru copii. Anumite elemente din cărțile sale sunt ușor urmărite de experiențele sale urâte la internat în timpul tinereții sale: adulți răufăcători, terifianti din poziții de putere care urăsc copiii, copii precoce și observanți ca protagoniști și naratori, setări școlare și multe imaginație. Deși boogeymen-urile din copilăria lui Dahl au făcut cu siguranță o mulțime de apariții - și, în mod crucial, au fost întotdeauna învinși de copii - el a avut tendința să scrie și adulți „buni”.

În ciuda faptului că este scris pentru copii, simțul stilului lui Dahl este de cele mai multe ori un hibrid unic al capriciosului și al macabrului. Este o abordare distinctă centrată asupra copiilor, dar una cu o subversivă propusă căldurii sale evidente. Detaliile ticăloșilor antagoniștilor săi sunt adesea descrise în detalii copilărești, dar de coșmar, și firele comice în povești precum Matilda și Charlie si fabrica de ciocolata sunt leneși cu momente întunecate sau chiar violente. Gluttonia este o țintă specială pentru retributarea bruscă a lui Dahl, cu mai multe personaje grase în canonul său primind scopuri tulburătoare sau violente.

Limba lui Dahl este remarcabilă pentru stilul său jucăuș și intenționat malapropisms. Cărțile sale sunt pline de cuvinte noi ale propriei sale invenții, adesea create prin schimbarea literelor sau amestecați și potriviți sunetele existente pentru a face rost de cuvinte care încă aveau sens, chiar dacă acestea nu erau reale cuvinte. În 2016, pentru centenarul nașterii lui Dahl, a creat lexicograful Susan Rennie Dicționarul Oxford Roald Dahl, un ghid al cuvintelor sale inventate și „traducerilor” sau sensurilor lor.

Aproape de sfârșitul vieții, Dahl a fost diagnosticat cu sindrom mielodisplazic, un cancer rar al sângelui, care afectează de obicei pacienții mai în vârstă, care apare atunci când celulele sanguine nu se „maturizează” în sânge sănătos celule. Roald Dahl a murit pe 23 noiembrie 1990, la Oxford, Anglia. El a fost înmormântat la Biserica Sf. Petru și Sf. Pavel, Marea Missenden, în Buckinghamshire, Anglia, într-un modă potrivită neobișnuită: a fost înmormântat cu niște ciocolată și vin, creioane, cearceafurile sale preferate de la piscină și un ferăstrău de putere. Până în ziua de azi, mormântul său rămâne un site popular, unde copiii și adulții își aduc un omagiu lăsând flori și jucării.

Moștenirea lui Dahl locuiește în mare măsură în puterea de durată a cărților copiilor săi. Multe dintre cele mai cunoscute opere ale sale au fost adaptate în mai multe media diferite, de la film și televiziune la radio până la scenă. Cu toate acestea, nu doar contribuțiile sale literare au continuat să aibă un impact. După moartea sa, văduva lui Felicity și-a continuat activitatea de caritate prin intermediul Roald Dahl Marvelous Children’s Charity, care sprijină copiii cu diverse boli în toată Marea Britanie. În 2008, Booktrust din Marea Britanie și laureatul copiilor Michael Rosen și-au unit forțele pentru a crea premiul Roald Dahl Funny, acordat anual autorilor de ficțiune umoristică pentru copii. Brandul particular de umor al lui Dahl și vocea sa sofisticată, dar abordabilă pentru ficțiunea copiilor, au lăsat o amprentă de neșters.

• Boothroyd, Jennifer. Roald Dahl: O viață de imaginație. Publicații Lerner, 2008.
• Shavick, Andrea. Roald Dahl: Povestitorul campionului. Oxford University Press, 1997.
• Sturrock, Donald. Povestitor: Biografia autorizată a lui Roald Dahl, Simon & Schuster, 2010.