În „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme”, Gabriel Garcia Marquez descrie evenimentele incredibile într-o manieră pământească și directă. După o furtună de trei zile, soțul și soția Pelayo și Elisenda descoperă personajul titular: a bărbat decalit a cărui „aripi uriașe de zumzet, murdare și pe jumătate smulse, au fost întotdeauna încurcate în noroi”. Este el un înger? Nu suntem siguri (dar se pare că ar putea fi el).
Cuplul îl blochează pe înger în gașca lor. De asemenea, consultă două autorități locale - o femeie vecină înțeleaptă și preotul paroh, părintele Gonzaga - despre ce să facă cu vizitatorul lor neașteptat. În curând, însă, știrile despre înger se răspândesc și căutătorii de curiozitate coboară asupra orașului.
Ca o mare parte din opera lui Garcia Marquez, această poveste face parte dintr-un gen literar numit „realism magic”. După cum îi spune și numele, realism magic este ficțiunea contemporană a cărei narațiune combină elemente magice sau fantastice cu realitatea. Mulți scriitori de realism magic sunt de origine latino-americană, inclusiv Garcia Marquez și Alejo Carpentier.
Rezumatul grafic al „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme”
Deși Pelayo și Elisenda fac o mică avere, taxând cinci centi de admitere pentru a vedea „îngerul”, faima vizitatorului lor este de scurtă durată. Când a fost dezvăluit că nu poate ajuta invalizii care îl vizitează, o altă ciudățenie - „o tară înfricoșătoare de mărimea unui berbec și cu capul unei fetițe triste” - fuge lumina reflectoarelor.
Odată ce mulțimile s-au împrăștiat, Pelayo și Elisenda își folosesc banii pentru a construi o casă drăguță, iar îngerul îmbătrânit și nesociabil rămâne pe moșia lor. Deși pare să devină mai slab, el devine, de asemenea, o prezență inevitabilă pentru cuplu și pentru fiul lor mic.
Cu toate acestea, într-o iarnă, după o boală periculoasă, îngerul începe să crească pene proaspete pe aripi. Și într-o dimineață, încearcă să zboare. Din bucătăria ei, Elisenda privește cum îngerul încearcă să se ridice în aer și continuă să privească cum dispare deasupra mării.
Fundaluri și context pentru „Un om foarte bătrân cu aripi enorme”
Acordat, „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme” nu are o bază inconfundabilă în istoria sau politica secolului XX pe care o regăsim în „Unul” al lui Garcia Marquez O sută de ani de singurătate, „Toamna Patriarhului” sau „Generalul în labirintul său.” Dar această nuvela face jucărie cu fantezie și realitate într-o varietate de moduri.
De exemplu, atacul crabilor care începe povestea este o întâmplare bizară, improbabilă - și totuși, crabii sunt abundenți probabil într-un oraș de pe litoral precum Pelayo și Elisenda. Și într-o altă ordine de idei, orășenii asistă la evenimente fantastice, dar reacționează cu un amestec credibil de entuziasm, superstiție și abandonare eventuală.
De-a lungul timpului, Garcia Marquez este o voce narativă distinctivă - o voce care descrie chiar și evenimente extravagante într-o manieră simplă și creduloasă. Acest mod de povestire a fost dator, în parte, bunicii lui Garcia Marquez. Opera sa este influențată de Scriitori precum Franz Kafka și Jorge Luis Borges, care amândoi conjurau lumi fictive în care acțiunile șocante și obiectivele suprarealiste nu sunt nimic ieșit din comun.
Deși are doar câteva pagini, „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme” descrie grupuri destul de mari de oameni în detalii psihologice considerabile. Gusturile schimbătoare ale orășenilor și ideile autorităților locale, cum ar fi părintele Gonzaga, sunt livrate rapid și precis.
Există elemente din viața lui Pelayo și Elisenda care nu se schimbă cu adevărat, cum ar fi duhoarea care înconjoară îngerul. Aceste constante aruncă o ușurare mai accentuată a schimbărilor importante în situația financiară și în viața de familie a lui Pelayo și Elisenda.
Simbolismul îngerului
În „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme”, Garcia Marquez subliniază multe aspecte neclintite ale aspectului îngerului. El menționează paraziți pe aripile îngerului, resturile de mâncare pe care oamenii din oraș le aruncă îngerului și în sfârșit, încercările neplăcute ale îngerului de zbor, care seamănă cu „zdrobirea riscantă a unei vulturi senile”.
Cu toate acestea, îngerul este, într-un anumit sens, o figură puternică și inspirată. El este în continuare capabil să inspire fantezii pline de speranță. Îngerul poate fi un simbol al credinței căzute sau degradate sau un semn că și manifestările mai puțin ideale ale religiei dețin o putere profundă. Sau acest înger atipic ar putea fi modul lui Garcia Marquez de a explora disparitatea dintre legendă și realitate.
Întrebări despre „Un bărbat foarte bătrân cu aripi enorme” pentru studiu și discuții
- Crezi că „Un om foarte bătrân cu aripi enorme” este o lucrare de realism magic? Există convenții ale genului cărora li se pare că nu se supune? Există o altă denumire a genului (cum ar fi literatura pentru copii) care ar putea fi mai potrivită acestei povești particulare a lui Garcia Marquez?
- Ce mesaj religios crezi că încearcă să transmită această poveste? Religia este moartă sau discreditată în lumea modernă sau credința persistă în forme neașteptate sau neconvenționale?
- Cum ați caracteriza comunitatea în care este pusă povestea lui Garcia Marquez? Există ceva despre atitudinile orășenilor care sunt ambigue sau neclare?
- De ce crezi că Garcia Marquez a folosit descrierile atât de vii și înverșunate în această poveste? Cum îți afectează descrierile impresia despre cetățeni și despre înger însuși?