Actuar este un verb spaniol obișnuit care înseamnă „a acționa” în majoritatea simțurilor verbului englez, precum acțiunea, comportamentul și îndeplinirea unui rol. Poate fi utilizat într-o mare varietate de contexte.
Conjugarea actuară
Actuar este conjugat la fel ca alții -ar verbe, dar cu o răsucire: Când o conjugare regulată a actuar ar sfârși prin a pune accentul pe prima silabă, u primește o notă de accent pentru a muta accentul în a doua silabă.
În conformitate cu regulile din vocale puternice și slabe, punând accentul pe ú face vocala într-o silabă separată. Deci, „acționez” devine actúo, și se pronunță ahk-TOO-oh. Accentul este necesar pentru unele dintre formele prezente indicative, subjunctiv și imperativ. Celelalte forme - indicativ preterit, indicativ și viitor; subjunctivul imperfect; gerundul; și participiul trecut - nu sunt afectate.
Aproximativ două duzini de verbe care se termină în -uar sunt conjugate la fel. Printre cele mai frecvente sunt Continuă (a continua), evaluar (a evalua), fluctuar (să fluctueze), situar (pentru a situa), și valuar (a valorifica).
Prezenta Tensiune indicativă a Actuarului
| yo | actúo | eu actionez | Yo actúo cu impunitate. |
| tú | actúas | Te comporti | Tú actúa în film de teroare. |
| Usted / él / ella | ACTUA | Tu / el / ea acționează | Ella actúa como una dictadora. |
| nosotros | actuamos | Actionam | Noi acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vosotros | actuáis | Te comporti | Vosotros actuáis con violence innecesaria. |
| Ustedes / ellos / Ellas | actúan | Tu / ei acționează | Ellos actúan cu entusiasmo. |
Actuar Preterite
preterit este un timp trecut care este folosit pentru acțiunile încheiate la un moment dat. Contrastă cu imperfect tensionat, care este utilizat pentru acțiuni de fundal sau acțiuni care nu au avut un final definit.
| yo | Actue | Am acționat | Eu acționează cu impunitatea. |
| tú | actuaste | Ai acționat | Tú actuaste in the film of terror. |
| Usted / él / ella | actuó | Tu / el / ea a acționat | Ella actuó como una dictadora. |
| nosotros | actuamos | Am acționat | Noi acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vosotros | actuasteis | Ai acționat | Vosotros actuasteis cu violență innecesaria. |
| Ustedes / ellos / Ellas | actuaron | Tu / ei au acționat | Ellos a acționat cu entusiasmo. |
Forma indicativă imperfectă a Actuarului
Indicativul imperfect în spaniolă este echivalent cu formele „used to + verb” sau „was / were + verb + -ing” în engleză.
| yo | actuaba | Eu actionam | Sunt actuaba cu impunitate. |
| tú | actuabas | Te comportai | Este acționat în filmul terorii. |
| Usted / él / ella | actuaba | Tu / el / ea acționa | Ella actuaba como una dictadora. |
| nosotros | actuábamos | Acționam | Noi acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vosotros | actuabais | Te comportai | Vosotros actuabais cu violență innecesaria. |
| Ustedes / ellos / Ellas | actuaban | Tu / ei acționau | Ellos acționează cu entusiasmo. |
Actuar Tense Future
| yo | actuaré | Voi acționa | Sunt actuaré cu impunitate. |
| tú | actuarás | Veți acționa | Tú actás on the film of terror. |
| Usted / él / ella | actuará | Tu / el / ea va acționa | Ella actuará como una dictadora. |
| nosotros | actuaremos | Vom acționa | Noi acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vosotros | actuaréis | Veți acționa | Vosotros actuaréis cu violență innecesaria. |
| Ustedes / ellos / Ellas | actuarán | Tu / ei vor acționa | Ellos actuarán cu entusiasmo. |
Viitorul perifrastic al Actuar
Deși este colocvial, viitorul perifrastic a devenit atât de comun încât s-a apropiat de înlocuirea simplului timp viitor în vorbirea de zi cu zi în unele regiuni. Se formează prin utilizarea prezentului indicativ al ir urmat de A si un infinitiv.
| yo | voy a actuar | Am să acționez | Yo voy a actuar cu impunitate. |
| tú | vas a actuar | Ai de gând să acționezi | Tú vas a actuar în filmul de teroare. |
| Usted / él / ella | va un actor | Tu / el / ea / va acționa | Ella va acționa ca o dictatoare. |
| nosotros | vamos a actuar | Vom acționa | Noi ne spunem un act pronto pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vosotros | vais a actuar | Ai de gând să acționezi | Vosotros va acționa cu violență innecesaria. |
| Ustedes / ellos / Ellas | van a actuar | Voi / ei vor acționa | Ellos van a actuar cu entusiasmo. |
Forma actuală de actuar progresivă / gerundină
Gerundul este utilizat în progresiv sau continuu timpuri pentru a sublinia natura continuă a unei acțiuni.
Gerunziu: actuando (Cu acțiune)
Ella este actuando ca o dictatoare.
Participiul trecut al lui Actuar
participiu trecut se folosește cu haber pentru a forma tancuri perfecte.
Participiu: actuado (Acționat)
Ella ha actuado como una dictadura.
Forma condiționată a Actuarului
tensiune condiționată, cunoscut uneori ca viitorul ipotetic, este folosit pentru acțiuni care ar avea loc dacă se îndeplinește o altă condiție.
| yo | actuaría | Aș acționa | Eu acționează cu impunitatea și nu conștiința ta. |
| tú | actuarías | Ai acționa | Tú actori în filmul de teroare și nu tuvieras miedo a las serpientes. |
| Usted / él / ella | actuaría | Tu / el / ea ar acționa | Ella actuaria como una dictadora, dar este demasiado agradable. |
| nosotros | actuaríamos | Am acționa | Noi ne vom acționa dacă ar fi o urgență. |
| Vosotros | actuaríais | Ai acționa | Vosotros actuariais cu violență innecesaria și nu în afara peligroso. |
| Ustedes / ellos / Ellas | actuarían | Tu / ei ar acționa | Ellos actioneaza cu entuziasm si tuvieran buenos papeles. |
Subjunctiv prezent de Actuar
| Que yo | Actue | Că acționez | La cort nu permite ca aceștia să acționeze cu impunitatea. |
| Que tú | actúes | Că acționezi | El directorul quiere care să acționeze în filmul terorii. |
| Que tu / el / ella | Actue | Că acționați | Este lamentabil că ea acționează ca o dictatoare. |
| Que nosotros | actuemos | Că acționăm | La alcaldesa nu putem acționa pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vă spunem | actuéis | Că acționezi | Este trist că voi acționați cu violență innecesaria. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actúen | Că tu / acționezi | Samantha quiere care lor acționează cu entuziasm. |
Forme subjunctive imperfecte ale Actuarului
Oricare dintre aceste forme ale imperfect subjunctiv poate fi folosit fără diferență de sens. Prima opțiune este folosită mai des.
Opțiunea 1
| Que yo | actuara | Că am acționat | La cort nu permite să acționeze cu impunitatea. |
| Que tú | actuaras | Că ai acționat | El director quería care a acționat în filmul terorii. |
| Que tu / el / ella | actuara | Că tu / el / ea a acționat | Era lamentabil că ea acționează ca o dictatoare. |
| Que nosotros | actuáramos | Că am acționat | La cerința alcaldesa care ne acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență. |
| Vă spunem | actuarais | Că ai acționat | Este trist că voi acționați cu violență innecesaria. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuaran | Că tu / ei au acționat | Samantha quería care acționează cu entuziasm. |
Opțiunea 2
| Que yo | actuase | Că am acționat | La cort nu permite să acționeze cu impunitatea. |
| Que tú | actuases | Că ai acționat | El director quería care a acționat în filmul de teroare. |
| Que tu / el / ella | actuase | Că tu / el / ea a acționat | Era lamentabil că ea acționează ca o dictatoare. |
| Que nosotros | actuásemos | Că am acționat | La alcaldesa care ne permite să prevenim o urgență. |
| Vă spunem | actuaseis | Că ai acționat | Era trist că voi acționați cu violență innecesaria. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuasen | Că tu / ei au acționat | Samantha quería care acționează cu entuziasm. |
Forme imperative de Actuar
Imperativ (comandă pozitivă)
| tú | ACTUA | Act! | ¡Actúa în filmul de teroare! |
| usted | Actue | Act! | ¡Actúe como una dictadora! |
| nosotros | actuemos | Hai sa actionam! | ¡Actuemos pentru prevenirea unei situații de urgență! |
| Vosotros | actuad | Act! | ¡Actuad con violencia innecesaria! |
| Ustedes | actúen | Act! | ¡Actuați cu entusiasmo! |
Imperativ (comandă negativă)
| tú | nu actúes | Nu acționa! | ¡No actúes en the film of terror! |
| usted | nici un actúe | Nu acționa! | ¡No actúe como una dictadora! |
| nosotros | nu actuemos | Sa nu actionam! | ¡Nu acționăm pentru prevenirea unei situații de urgență! |
| Vosotros | nici un actuéis | Nu acționa! | ¡Fără acțiuni cu violență innecesaria! |
| Ustedes | nu se pot accepta | Nu acționa! | ¡No actúe with entusiasmo! |