Verbul spaniol Acordar are două semnificații diferite în funcție de faptul dacă este folosit ca a verb reflexiv sau ca verb nereflexiv. Mai jos puteți găsi explicații și exemple ale diferitelor sensuri, precum și tabele cu conjugările pentru acordarse în indicativul prezent, trecut și viitor, prezentul și trecutul subjunctiv, imperativul și alte forme verbale.
Cum se folosește Acordar și Acordarse în spaniolă?
Când este folosit nereflexiv, verbul Acordar înseamnă a fi de acord cu ceva. De exemplu, Ellos acordaron întâlnire în școala (Au acceptat să se întâlnească la școală).
Când infinitivul verbului include pronumele reflexiv se, înseamnă că este folosit ca verb reflexiv. În acest caz, acordarse are o altă semnificație decât Acordar.Când este utilizat reflexiv, acordarse înseamnă să-ți amintești. De exemplu, No me acord cuándo este tu cumpleaños (Nu-mi amintesc când este ziua ta de naștere) sau Ella se acordó de llamar a su abuela (Își amintea să o sune pe bunica).
Acordar este un verb care schimbă tulpina ca.
almorzar și acostarse. Este foarte asemănător cu acostarse deoarece ambele verbe pot fi folosite reflexiv și ambele au modificarea tulpinii unde o schimbări la UE în anumite conjugări.Prezent acordar
Schimbarea tijei o la UE apare atunci când vocala o se regăsește în silaba stresată a verbului. În actualul moment care se întâmplă în toate conjugările, cu excepția cazurilor nosotros și vosotros.
| yo | mă acord | amintesc | Mă acord de tine cumpleaños. |
| tú | te acorddas | Iti amintesti | Ați fost acorduri de când e niște. |
| Usted / él / ella | se înțeleg | Tu / el / ea își amintește | Ella este acordul de a face tarea. |
| nosotros | noi acordamos | Ne amintim | Noi suntem acordați de apel. |
| Vosotros | os acordáis | Iti amintesti | Vosotros sau acordáis de sosire temprano. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se acorddan | Îți amintești | Ellos este în acord cu su bisabuelo. |
Indicativ Preterit Acordar
Nu există modificări de tulpină în preteritul verbului acordarse.
| yo | mă acordé | mi-am amintit | Mă acord de tine cumpleaños. |
| tú | te acordaste | Ți-ai amintit | Tú te acordea de când e niște. |
| Usted / él / ella | se acordó | Ți-a amintit | Ella este acordată de a face tarea. |
| nosotros | noi acordamos | Ne-am amintit | Noi suntem acordați de apel. |
| Vosotros | os acordasteis | Ți-ai amintit | Vosotros sau acordasteis de sosire temprano. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se acordaron | Ți-au amintit | Ellos se acordă de bisabuelo. |
Indicativ imperfect acordar
În timpul imperfect, acordarse poate însemna „a fost amintirea” sau „obișnuit să-și amintească”, deoarece este folosit pentru a vorbi despre acțiuni obișnuite sau în desfășurare în trecut. Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la modificările tulpinii în tensiunea imperfectă.
| yo | eu acordaba | Îmi aminteam | Eu mă acordaba de cumpleaños. |
| tú | te acordabas | Îți amintești | Ați fost acordabas de când e niște. |
| Usted / él / ella | se acordaba | Tu / el / ea își amintea | Ella este acordaba de a face tarea. |
| nosotros | ne acordábamos | Ne amintim | Noi suntem acordați de apeluri. |
| Vosotros | os acordabais | Îți amintești | Vosotros sau acordabais de sosire temprano. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se acordaban | Ți-au amintit | Ellos se acordă de la bisabuelo. |
Indicativ viitor acordar
| yo | mă acordaré | i se va aminti | Mă acord acordul tău cumpleaños. |
| tú | te acordarás | Îți vei aminti | Tú te acordarás de când e niște. |
| Usted / él / ella | se acordará | Îți vei aminti | Ella se acordă de a face tarea. |
| nosotros | noi acordaremos | Ne vom aminti | Noi suntem acorduri de chemare. |
| Vosotros | os acordaréis | Îți vei aminti | Vosotros sau acordaréis de sosire temprano. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se acordarán | Tu / ei își vor aminti | Ellos se acordarán de su bisabuelo. |
Indicativ viitor perifrastic acordar
Când conjugați viitorul perifrastic, amintiți-vă să plasați pronumele reflexiv înainte de verb auxiliarir (a merge).
| yo | me voy a acordar | Am să-mi amintesc | Eu mă voie un acordar de tine cumpleaños. |
| tú | te vas a acordar | O să-ți amintești | Tú te vas a acordar de când e niște. |
| Usted / él / ella | se va acordar | Îți vei aminti | Ella va fi un acord de a face tarea. |
| nosotros | nos vamos a acordar | Vom aminti | Noi ne spunem un acord de apel. |
| Vosotros | os vais a acordar | O să-ți amintești | Vosotros vă va acorda un timp de sosire. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se van a acordar | Voi / își vor aminti | Ellos se van a acordar de bisabuelo. |
Indicativ condițional acordar
| yo | mă acordaría | Mi-aș aminti | Mă acordați cumpleaños. |
| tú | te acordarías | Ți-ai aminti | Tú te acordarías de când e niște. |
| Usted / él / ella | se acordaría | Tu / el / ea și-ar aminti | Ella se acordă de a face tarea. |
| nosotros | ne acordaríamos | Ne-am aminti | Noi ne acordăm de apeluri. |
| Vosotros | os acordaríais | Ți-ai aminti | Vosotros sau acordaríais de sosire temprano. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se acordarían | Tu / și-ar aminti | Ellos se acordă din su bisabuelo. |
Forma progresivă acordară / gerundiu
Prezentul participiu pentru -Ar verbele se formează cu finalul -ando. Puteți să-l utilizați pentru a forma lentile progresive, cum ar fi prezent progresiv.Cu verbele reflexive din prezentul progresiv, amintiți-vă să plasați pronumele reflexiv înaintea verbului auxiliar conjugat (Estar).
Prezent progresiv al Acordarse: este în acord
ea își amintește -> Ella este în acord de a face tarea.
Participiul trecut acordar
Participiul trecut al -ar verbele se formează cu finalul -zgomot. Îl puteți folosi pentru a forma tancuri compuse, cum ar fi prezent perfect. Acesta este un alt caz în care trebuie să plasați pronumele reflexiv înainte de verbul auxiliar conjugat (haber).
Prezent perfect de Acordarse: se ha acordado
ea și-a amintit -> Ella este un acord de a face tarea.
Subjunctiv prezent prezent
Când conjugăm prezentul subjunctiv al acordarse, amintiți-vă că tulpina se schimbă în toate conjugările, cu excepția nosotros și vosotros.
| Que yo | eu sunt de acord | Asta îmi amintesc | Eduardo are nevoie de mine că pot fi acordat de cumpleaños. |
| Que tú | te acordes | Că îți amintești | María are nevoie de acorduri de când e nenoi. |
| Que tu / el / ella | se înțeleg | Că îți amintești | Ana are nevoie ca ea să fie acordă de a face tarea. |
| Que nosotros | noi acordemos | Că ne amintim | Fernando ne trebuie să ne acordăm chemarea. |
| Vă spunem | os acordéis | Că îți amintești | Diego trebuie să vă acordați pentru a ajunge la timp. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se înțeleg | Că tu / își amintesc | Lara este necesar ca aceștia să fie în acord cu privire la bisabuelo. |
Subjunctivul Acordarse Imperfect
Există două opțiuni diferite pentru conjugarea imperfect subjunctiv. Vorbitorii din diferite părți ale lumii de limbă spaniolă folosesc una sau alta, dar ambele sunt corecte.
Opțiunea 1
| Que yo | eu acordara | Asta mi-am amintit | Eduardo trebuie să mă dovedesc acord cu tine cumpleaños. |
| Que tú | te acordaras | Că ți-ai amintit | María este necesară pentru a fi acordată de când e niște. |
| Que tu / el / ella | se acordara | Că ți-ai adus aminte | Ana necesitaba care ea este acordara de a face tarea. |
| Que nosotros | ne acordaramos | Asta ne-am amintit | Fernando ne-a trebuit să ne împărtășim. |
| Vă spunem | os acordarais | Că ți-ai amintit | Diego trebuie să vă acordați acorduri de sosire temprano. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se acordaran | Că ți-au amintit | Lara este necesar ca ei să fie în acord cu su bisabuelo. |
Opțiunea 2
| Que yo | mă acordase | Asta mi-am amintit | Eduardo trebuie să mă dovedesc acord cu tine cumpleaños. |
| Que tú | te acordases | Că ți-ai amintit | María este necesară pentru a fi acordată când e niște. |
| Que tu / el / ella | se acordase | Că ți-ai adus aminte | Ana necesită să fie convenită de a face tarea. |
| Que nosotros | ne acordasemos | Asta ne-am amintit | Fernando ne trebuie să ne împărtășim. |
| Vă spunem | os acordaseis | Că ți-ai amintit | Diego trebuie să vă acordați acordul pentru a ajunge la timp. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se acordasen | Că ți-au amintit | Lara este necesar ca ei să fie acordați de la bisabuelo. |
Imperativul acordar
starea de spirit imperativă este folosit pentru a da comenzi sau comenzi directe. Plasarea pronumelui reflexiv variază în funcție de dacă este o comandă pozitivă sau una negativă. În comenzile negative, pronumele reflexiv merge înaintea verbului, în timp ce în comenzile pozitive, pronumele reflexiv se atașează la sfârșitul verbului.
Comenzi pozitive
| tú | acuérdate | Tine minte! | ¡Acuérdate de cuando eras niño! |
| usted | acuérdese | Tine minte! | ¡Acuérdese de a face tarea! |
| nosotros | acordémonos | Să ne amintim! | ¡Acordémonos de llamarla! |
| Vosotros | acordaos | Tine minte! | ¡Acordaos de llegar temprano! |
| Ustedes | acuérdense | Tine minte! | ¡Acuérdense de su bisabuelo! |
Comenzi negative
| tú | nu te acorde | Nu-ți amintești! | ¡No te acordes de când e niște! |
| usted | nu se înțeleg | Nu-ți amintești! | ¡No se acorde de a face tarea! |
| nosotros | nu ne acordăm | Să nu ne amintim! | ¡No nos acordemos de llamarla! |
| Vosotros | nu sunt acordeis | Nu-ți amintești! | ¡No os acordeis de a ajunge temprano! |
| Ustedes | nu se înțeleg | Nu-ți amintești! | ¡No se acorde de su bisabuelo! |