„O întrebare directă”, spune Thomas S. Kane, „este întotdeauna marcat de una sau de o combinație de trei semnale: o creștere intonaţie a vocii, an verb auxiliarinversat într-o poziție înainte de subiect, sau un pronume sau adverbul interogativ (cine, ce, de ce, când, cum, cum? si asa mai departe)" (Noul ghid al scrisului Oxford, 1988).
Întrebări sunt propoziții care caută informații. Se încadrează în trei tipuri principale, în funcție de tipul de răspuns pe care îl așteaptă și de modul în care sunt construite. Se spune că sentințele formate în acest mod au un an interogativ structura.
Prudență
Un ton de voce întrebător poate transforma o afirmație într-o întrebare da-nu. Astfel de întrebări au structura unui propozitie enuntiativa. Tonul vocii a devenit deosebit de frecvent, în special în rândul tinerilor, în ultimele decenii.
(David Crystal, Redescoperă gramatica. Pearson, 2003)
„Mă gândesc la povestea unei femei care făcea o călătorie de fond în tren. Ceva nu a mers în regulă cu sistemul de încălzire al mașinii și, în scurt timp, pasagerul suferea cu disperare de frig extrem în cuva ei superioară. În cele din urmă, înnebunită de disconfort, ea s-a aplecat și a vorbit cu pasagerul bărbat care ocupa locul danei inferioare.
„„ Scuzați-mă ”, a spus ea, dar sunteți la fel de rece ca mine?
„„ Sunt mai rece ”, a spus el,„ ceva nu este în regulă cu trenul ăsta nenorocit. ”
- „Ei bine”, a spus femeia, „te-ar deranja să-mi faci o pătură suplimentară?”
"Deodată, bărbatul a aruncat o privire ciudată în ochi și a spus: 'Știți, din moment ce amândoi suntem rece, lăsați-mă să vă întreb întrebare directă. Doriți să ne prefaceți că suntem căsătoriți?'
„„ Ei, de fapt, ”a spus femeia,„ da, aș vrea ”.
„„ Bine ”, a spus colegul,„ apoi ridicați-vă și înțelegeți-l singur ”.
(Steve Allen, Fișierul privat al glumei lui Steve Allen. Three Rivers Press, 2000)