Învățarea când să utilizați dispoziție subjunctivă în spaniolă poate fi o provocare, așa că pentru a vă ajuta să începeți, această lecție privește un anumit tip de propoziție simplă, una care începe cu "Es + adjectiv sau substantiv + Que. "Echivalentul englez este" It + is + adjectiv sau substantiv + asta, "și utilizarea este comună în ambele limbi.
Regula generală privind utilizarea starea de spirit în spaniolă cere că "E _____ care"ar fi urmat de un verb din starea de spirit indicativă dacă fraza inițială exprimă certitudine - dar în subjunctiv, dacă exprimă îndoială, incertitudine, dorință, probabilitate sau o reacție emoțională. Expresia poate fi gândită ca un declanșator; unele fraze declanșează o stare de spirit, unele expresii alta. Următoarea listă este departe de a fi completă, însă învățarea lor ar trebui să vă ajute să vă dați sentimentul pentru care starea de spirit va fi declanșată de alte fraze. În exemplele de mai jos, verbele declanșate de afirmația „este este” sunt cu caractere aldine.
Indicativul este folosit în aceste exemple din cauza expresiei certitudinii, chiar dacă această certitudine poate fi o opinie și nu o faptă.
Nu este dudoso que (Nu este îndoielnic asta):Nu este dudoso que estás obligado a restituirla. Nu este îndoielnic că ești obligat să o plătești înapoi. (Cu toate acestea, în vorbirea din viața reală, este destul de comun să folosim subjunctivul după "nu este dudoso, "în ciuda a ceea ce spun regulile de gramatică, posibil pentru că"Este dudoso que"este urmată întotdeauna de subjunctiv.)