Cuvinte franceze din T-Z

T litera T Alfabet francez Le tabac tutun, ~ magazin de fum MdJ - T UNE masa masa Mobila ONU tablou imagine, pictură, scenă, listă, diagramă, tablă, tablă de anunțuri MdJ - T Tabler a conta / a banca / a se baza pe ceva n ONU taburet scaun, scaun de picioare MdJ - T ONU TAC (substantiv și interjecție) tap, clack (sunet) n des taches de rousseur pistrui descrieri tailler a tăia, a sculpta, a prune, a tăia MdJ - T SE tailler (inf) - a bate-o, a împărți, a fugi MdJ - T ONU Tailleur costum Îmbrăcăminte pentru femei talonner a urmări fierbinte; to hound, gnaw at; a da cu piciorul, a motiva; (bărci) pentru a atinge partea de jos n ONU tamis sită, sită; raquette cap / coardă n ONU tampon dop, dop, wad, tampon; tampon; timbru; tampon n tamponner a mop, a mufa; s-a lovit de; timbru MdJ - T UNE Tante mătuşă Familie țuguia a tasta; bang, bat; (inf) a scruta, a lovi n ONU tapis covor Mobila taquin (adj) - jucăuș Personalitate taquiner a tachina, a deranja; to dabble at (folosit cu umor) MdJ - T tarabiscoté (adj) - ornat, chinuitor MdJ - T tarabuster a păgubi, a pester, a deranja, a vă face griji MdJ - T tarder a amâna, a dura mult timp MdJ - T tară (adj) - defect; (inf) pervertit, nebun MdJ - T ONU tară degenerat MdJ - T SE targuer a se lauda, ​​a lauda MdJ - T la tarte plăcintă Desert ONU tartempion (inf) - cum e numele lui MdJ - T ONU tas grămadă, grămadă MdJ - T un / des tas de (inf) - tone de, multe, mormane de MdJ - T UNE tasse ceașcă Bucate la pa tanti Discuție pentru copii la Tatie tanti Discuție pentru copii tatillon (adj) - finicky, nit-picky MdJ - T ONU tatillon o persoana finita MdJ - T UNE TAULE

(fam) - închisoare, clinc, nick

MdJ - T Le taux rata, nivelul n taxe ONU tricou tricou Îmbrăcăminte teinturerie tel alt la Télé televizor Hobby-uri télécharger a descărca MdJ - T ONU télécopieur fax Birou ONU telefon telefon Mobila téléphoner à a apela La telefon la televiziune televiziune Hobby-uri tellement avare atât de zgârcit Legături opționale téméraire (adj) - erupție, nesăbuit, nebun MdJ - T témoigner Să depună mărturie; a arăta, afișa, evidenția MdJ - T ONU témoin martor, probă, dovadă MdJ - T temporiser a întârzia, a sta, a juca timp n Le temps vreme Vreme à temps partiel (adj, adv) - part-time MdJ - T Tendre a strânge, a tauten, a încordat; a agata; a pune (o capcana) n tendu (adj) strâns, încordat, încordat; încordat; ținut / întins n Le tenis tenis Hobby-uri des tenis (M) adidași Îmbrăcăminte tensiune arterielle Tenter a ispiti, a încerca, a încerca MdJ - T tenue întreținere, comportament n terre la tête cap Corp Tetu (adj) - încăpățânat, cu capul MdJ - T Le Thé ceai băuturi Le teatru teatru Directii Théodore Theodore Nume franceze Théophile Theophilus Nume franceze Thérèse Theresa Nume franceze Thibaut Theobald Nume franceze Thierry Terry Nume franceze Thomas Thomas Nume franceze Tiede (adj, adv) - călduros, tepid, blând MdJ - T ONU niveluri (fracție) a treia; terță parte / persoană MdJ - T timide (adj) - timid Personalitate timoré (adj) - fricos, timid; (literar, religios) - supra-scrupulos MdJ - T Timothée Timothy Nume franceze tiquer a face / trage o față, a ridica o sprânceană, a bate un ochi MdJ - T la tisane ceai de plante MdJ - T Le tissu țesătură, pânză, material; țesut (anatomie); (figurat) țesătură, țesătură MdJ - T ONU tocard (familiar adj folosit cu lucrurile) ieftin, trash MdJ - T la toaleta toaleta, baie Cazare tolérer a tolera, a suporta, a îndura MdJ - T ONU Tolle strigare generală, protest MdJ - T la Tomate roșie legume la tombée (figurat) cădere MdJ - T la tonalité ton de apel La telefon tondre a tăia, a cosi, a tăia, a tăia MdJ - T Le Tonton unchi Discuție pentru copii tordre a zdrobi, a răsuci, a contorsiona MdJ - T torpiller a torpila, a sabota MdJ - T la toto mașină Discuție pentru copii les Totos (M) păduchi Discuție pentru copii Toucher a atinge; a se apropia, a fi / a se apropia; a afecta MdJ - T tourner a intoarce Conducere UNE tournure turn (de frază, evenimente); aspect MdJ - T tousser a tusi MdJ - T Tout fiecare, foarte, toate, toate; destul de, foarte très Sinonime tout droit drept inainte) Directii tout entier întreg Liaisons Le toutou căţeluş Discuție pentru copii Le Trac frică de scenă, nervi, (a fi) nervos MdJ - T UNE traduction traducere MdJ - T Le tren tren Transport ONU Traiteur delicatese, catering MdJ - T UNE tranșă felie, margine MdJ - T tranquille (adj) - liniștit, blând, pașnic, calm MdJ - T Le transport transport Transport chinurile facerii travailleur (adj) - muncitor Personalitate traverser a traversa Conducere trébucher

a se poticni (luminat și fig)

MdJ - T Treize 13 numere la trempe

fibră morală, înmuiere; (inf) - ascundere, trântire

MdJ - T trempé (adj) - îmbibat, udat; a participa (la ceva necinstit) MdJ - T Trente 30 numere trente și un 31 numere Trente-deux 32 numere très foarte très Sinonime très utile foarte util Liaisons UNE Treve armistițiu, răgaz MdJ - T trimbaler (inf) - to lug, car în jur; pentru a urmări MdJ - T Le tri sortare, selecție, gradare, cernere MdJ - T trinquer toast, bea la; (inf) - ia rap MdJ - T la măruntaie măruntaie; (inf, gif) - miez, fibră MdJ - T les tripes burtă MdJ - T Tristan Tristan, Tristram Nume franceze triste trist Starea de spirit Le Troc comerț, schimb, schimb MdJ - T trois 3 numere ONU trombon agrafă de birou Birou trompe l'oeil UNE Tronche (fam) - cană (față), noggin (cap) MdJ - T trop prea (mult), foarte très Sinonime trouer a face / purta / perfora o gaură în, a străpunge (literal și fig) MdJ - T la trouille (fam) - teamă extremă MdJ - T ONU Truc (inf) - chestie, ceea ce este, truc MdJ - T ONU trucmuche (familiar) thingamajig, thingie, whatsit MdJ - T tricou tu tu Pronume subiect ONU Turbin (fam) - job, grind zilnic MdJ - T tutoyer a folosi „tu”, a fi pe termeni familiari Tu vs Tu tutu Tu vas aller O să pleci Legături opționale ONU tuyau pipe, (inf) - sfat, sfat MdJ - T ONU tip tip, fel; exemplu clasic, epitom; (inf) - tip, tip, cap MdJ - T

V litera V Alfabet francez ONU vacarme racheta, rând, din MdJ - V ONU vacataire stand-in, înlocuire temporară, profesor part-time MdJ - V vachard (adj. familiar) înseamnă, urât, putred MdJ - V vache epagnol vachement (inf adv) - foarte, într-adevăr, al naibii, sângeros (Br Eng) MdJ - V la Vacherie (fam) - blândețe, putreziciune; remarcă / acțiune urâtă; gunoi MdJ - V vaciller a se învârti, a vâna; pâlpâirea; (fig) - a se agita, a zdruncina, a zdrobi MdJ - V vadrouiller (inf) - a rătăci MdJ - V aleasă a inimii Valentina Nume franceze Valérie Valerie Nume franceze la Vanille vanilie Desert vanter a lauda, ​​a vorbi foarte mult, laudă MdJ - V Vaquer a participa la, a vedea și a avea grijă; să fiu în vacanță MdJ - V vaseux (inf adj) - nebun, amețit, nebun, încurcat; șchiop, prost MdJ - V Le veau vițel Carne la santinelă călare în avanpost stea, figura de frunte MdJ - V vegetalien vegetalienne végétarien (M) (adj) - vegetarian Restaurant végétarienne(F) (adj) - vegetarian Restaurant la veille veghe; cu o noapte înainte, ajun, brin MdJ - V veiller să stai / stai în picioare, fii de veghe, fii treaz, petreci seara MdJ - V veiller à a avea grijă, a se vedea, a monitoriza MdJ - V veinard (inf adj) - norocos, gemule MdJ - V ONU veinard câine norocos, rață norocoasă MdJ - V Le Vélo ciclism Hobby-uri VENDRE Vendredi vineri Calendar venir de a doar [facut ceva] MdJ - V Venus la verandă verandă Acasă Le Verlan ~ Latină porc Verlan Le vernis àongles lac de unghii articole de toaletă Véronique Veronica Nume franceze ONU verre sticlă Bucate ONU verre à vin pahar de vin Bucate vert verde colorate vertement (adv) tăios, puternic MdJ - V Le Vertige vertij, amețeli, amețeală MdJ - V ONU veston de sport sacou sport Îmbrăcăminte pentru bărbați les vêtements(M) îmbrăcăminte Îmbrăcăminte les vêtements de femme Îmbrăcăminte pentru femei Îmbrăcăminte pentru femei les vêtements d'homme îmbrăcăminte pentru bărbați Îmbrăcăminte pentru bărbați veuillez Vă rugăm (fiți atât de amabil încât) Politeţe Veux-tu m'épouser? Te vei căsători cu mine? Limbajul iubirii vexer a supăra, a jigni, a mânia MdJ - V la viande carne Carne Victoire Victoria Nume franceze Victor Victor Nume franceze Le vin vin băuturi Vincent Vincent Nume franceze Vingt 20 numere vingt și un 21 numere Vingt-deux 22 numere Vingt-trois 23 numere violet Violet colorate Viognier violet virer a întoarce (o mașină); a schimba (culoarea); a da afara; a transfera MdJ - V Virginie Virginia Nume franceze Visa Le figură față Corp VISER a viza / pentru, a fi direcționat către; (fam) - a arunca o privire MdJ - V Visser a înșuruba / coborî; (informal, figurativ) care trebuie lipit de / în / pe; (informală) - pentru a fi strict, păstrați-vă bine MdJ - V vivant (adj) - a trăi, a trăi, a trăi; plin de viață, plin de viață; de viață asemănătoare; viu MdJ - V vivoter a lupta, a răzbi MdJ - V Voici ... Aceasta este... introduceri la Voile navigație Hobby-uri voire (adv) - într-adevăr, chiar MdJ - V la voiture mașină Transport vol Le volant volan Conducere voleur volontiers (adv) - bucuros, cu plăcere MdJ - V Vomir vouloir à a avea ceva împotriva cuiva MdJ - V vous tu Pronume subiect ai avut tu ai Liaisons vous avez ales vous wishz Tu ești geniaux! Ești pur și simplu! Accent affectif vouvoyer a folosi „vous” cu cineva Tu vs Tu VOUVRAY Le voiaj călătorie Călătorie ONU voyou Hoodlum, delincvent, brat (poate fi și un adj) MdJ - V ro vrac (adv / adj) - slăbit, (în) vrac, tulburat, dezordonat MdJ - V vraiment într-adevăr, foarte trèsSinonime vu