Folosiți „Hasta” în spaniolă în loc de „Până”

Prepoziția hasta de obicei înseamnă „până la”, „până la„ sau „inclusiv” și se referă la concepte similare în problemele timp, măsurare, locație și situație. hasta este frecvent utilizat în expresii sau expresii idiomatice.

De cand hasta înseamnă „până”, care este o prepoziție care face referire la un element de timp, cum ar fi „până la un anumit timp” hasta este folosit. De exemplu, Se suspendă exportul de carne până la data de 2 septembrie, care se traduce prin: "Exportul de carne a fost suspendat până pe 2 septembrie."

O frază idiomatică comună, hastaluego, care înseamnă literal „până mai târziu”, este un mod obișnuit de a spune: „Ne vedem mai târziu”.

Cand hasta este folosit pentru a însemna „până la”, în multe cazuri, cuvântul este folosit pentru a descrie măsurători. De exemplu, olas de hasta cinco metros, înseamnă „valuri de până la cinci metri înălțime”.

hasta poate fi folosit pentru a însemna „în măsura în care”, care „departe” oferă o indicație despre loc și locație. De exemplu, „V

O frază idiomatică comună, hastaaqui, înseamnă „până în acest punct”, o altă referire la o locație sau situație.

Ca prepoziție care înseamnă „până”, hasta poate fi folosit pentru a descrie o situație, cum ar fi Totul este bine până când a salutat, ceea ce se traduce prin: "Totul a mers bine până au plecat."

O expresie idiomatică comună, până nu mai puteți mai mult, face referire la o situație, cum ar fi „până nu se mai poate face nimic”. Pentru un exemplu de propoziție folosind expresia populară, Nu am reușit mai mult, înseamnă: „A mâncat până nu a mai putut mânca”.