De ce uneori se numește o limbă majoritară limbă criminală?

A limbă majoritară este limba despre care se vorbește de obicei de majoritatea populației într-o țară sau într-o regiune a unei țări. Într-o mai multe limbi societatea, limba majoritară este considerată în general limbaj cu statut înalt. Se mai numește și limbă dominantă sau limbaj criminal, in contrast cu limbă minoritară.

Așa cum subliniază dr. Lenore Grenoble în document Enciclopedia concisă a limbilor lumii (2009), „Termenii respectivi„ majoritate ”și„ minoritate ”pentru limbile A și B nu sunt întotdeauna exacte; vorbitorii de limbă B pot fi numeric mai mari, dar într-o poziție socială sau economică defavorizată ceea ce face ca limba să fie mai largă comunicare atractiv."

„[P] instituțiile publice din cele mai puternice națiuni occidentale, S.U.A., Statele Unite, Franța și Germania, au a fost monolingual de mai bine de un secol sau mai mult, fără nicio mișcare semnificativă spre contestarea poziției hegemonice din limbă majoritară. Imigranții nu au contestat în general hegemonia acestor națiuni și de obicei s-au asimilat rapid, și niciuna dintre aceste țări nu s-a confruntat cu provocările lingvistice din Belgia, Spania, Canada sau Elveția. " (S. Romaine, „Politica lingvistică în contexte educaționale multinaționale.”

instagram viewer
Enciclopedia Concise a Pragmaticii, ed. de Jacob L. Mey. Elsevier, 2009)

"Cornish a fost vorbită anterior de mii de oameni din Cornwall [Anglia], dar comunitatea vorbitorilor de cornișă nu a reușit să își mențină limba sub presiunea Engleză, prestigiosul limbă majoritară și limba națională. Pentru a spune altfel: comunitatea Cornish a trecut de la Cornish la Engleză (cf. Pool, 1982). Un astfel de proces pare să se desfășoare în multe comunități bilingve. Tot mai mulți vorbitori folosesc limba majoritară în domenii unde anterior vorbeau limba minoritară. Aceștia adoptă limba majoritară drept vehiculul lor obișnuit de comunicare, deseori în principal pentru că se așteaptă la asta vorbirea limbii oferă șanse mai bune de mobilitate ascendentă și succes economic. "(René Appel și Pieter Muysken, Contact lingvistic și bilingvism. Edward Arnold, 1987)

"Tendința este ca limba minoritară specifică etnic să fie considerată drept„codăm'și să se asocieze cu activități informale în grup și informale și pentru limbă majoritară pentru a servi drept „codul” asociat cu relații de formare mai formale, mai rigide și mai puțin personale în afara grupului. "(John Gumperz, Strategii de discurs. Cambridge University Press, 1982)