În franceză, verbul réveiller înseamnă „a te trezi” sau „a te trezi”. Îl poți aminti gândindu-te la „revelația” unui ticălos soldați trezi dimineața. Când vrei să spui lucruri de genul „m-am trezit” sau „se trezește”, va trebui să știi cum să conjugăm verbul. O lecție rapidă vă va arăta cum se face asta.
Conjugările de bază ale Réveiller
Unele verbe franceze sunt mai simple de conjugat decât altele și réveiller se încadrează în categoria mai ușoară. Asta pentru că este un regulat -er verb, adică urmează cele mai comune reguli de conjugare găsite în limbă. Dacă ai studiat cuvinte similare, ar trebui să fii puțin mai confortabil să-l memorezi pe acesta.
Ca și în cazul tuturor conjugărilor, trebuie mai întâi să identificăm tulpina verbului: reveill-. La aceasta, se adaugă o varietate de terminații infinitive pentru a crea diverse conjugări. Tot ce trebuie să faceți pentru a învăța aceste terminații este să căutați pronumele subiect și tensiunea corespunzătoare din grafic. De exemplu, „mă trezesc” este
je réveille iar „ne-am trezit” este nous réveillions. Puteți să le amintiți mai ușor, practicându-le în fiecare dimineață când vă treziți.| Prezent | Viitor | Imperfect | |
|---|---|---|---|
| je | deșteptare | réveillerai | réveillais |
| tu | réveilles | réveilleras | réveillais |
| il | deșteptare | réveillera | réveillait |
| glagore | réveillons | réveillerons | réveillions |
| vous | réveillez | réveillerez | réveilliez |
| ils | réveillent | réveilleront | réveillaient |
Participantul prezent al Réveiller
Ca și în cazul majorității verbelor franceze, an -furnică sfârșitul este adăugat la tulpina verbului pentru a crea participiu prezent. Pentru réveiller, acesta formează cuvântul réveillant.
Réveiller în Tensul trecut compus
O modalitate comună de a exprima tensiunea trecută în limba franceză este compusul cunoscut sub numele de passé composé. Pentru a forma acest lucru, veți avea nevoie de verb auxiliaravoir la fel de bine ca participiu trecutdeșteptare. Se reuneste repede: „M-am trezit” este Am réveillé iar „ne-am trezit” este nous avons réveillé.
Observați cum avoir a fost conjugat în timpul prezent în funcție de subiect. De asemenea, participiul trecut nu se schimbă, dar preia sarcina de a indica faptul că actul s-a întâmplat deja.
Conjugări mai simple ale Réveiller
Uneori, este posibil să aveți nevoie de câteva forme mai simple de réveiller. Subjunctivul, de exemplu, implică o anumită incertitudine în ceea ce privește acțiunea condiționat spune că cineva se va trezi doar dacă se întâmplă altceva (poate că alarma se stinge). Pasul simplu și subjunctivul imperfect sunt utilizate mai rar, dar sunt bune de știut totuși.
| Conjunctiv | condițional | Passé Simple | Subjunctiv imperfect | |
|---|---|---|---|---|
| je | deșteptare | réveillerais | réveillai | réveillasse |
| tu | réveilles | réveillerais | réveillas | réveillasses |
| il | deșteptare | réveillerait | réveilla | réveillât |
| glagore | réveillions | réveillerions | réveillâmes | réveillassions |
| vous | réveilliez | réveilleriez | réveillâtes | réveillassiez |
| ils | réveillent | réveilleraient | réveillèrent | réveillassent |
Imperativa dispoziție verbală este foarte util cu un verb ca réveiller. Vă permite să porniți rapid cuiva să se „trezească!”. Când îl folosiți, săriți pronumele subiect și spuneți pur și simplu, "deșteptare !"
| Imperativ | |
|---|---|
| (Tu) | deșteptare |
| (Nous) | réveillons |
| (Vous) | réveillez |