Un appositive-A substantiv sau frază de substantiv care identifică sau redenumește un alt substantiv - este un mod util de a adăuga Detalii la o propoziție. Termenul provine de la cuvântul latin pentru „așezarea în apropiere”, iar apositivul apare de obicei imediat după cuvântul sau expresia pe care o redenumește.
Tocmai ați văzut un exemplu de apozitiv - în prima frază a acestui articol. Aici, de la deschiderea din Eseul lui George Orwell "O spânzurare" mai sunt încă două:
- Așteptam în afara celulelor condamnate, un rând de șoproane frontal cu bare duble, ca niște cuști mici pentru animale.
- Era un hindus, un mormăitor de om, cu capul ras și ochii vagi lichizi.
Câteva paragrafe mai târziu, Orwell aliniază o pereche de apozitive pentru a identifica un alt personaj:
Francis, [1] temnicerul capului, [2] un dravidian gras în costum de găurit alb și ochelari de aur, își flutură mâna neagră.
În fiecare dintre propozițiile lui Orwell, apositivul poate fi înlocuit cu substantivul pe care îl redenumește (
celule, hinduse, Francis). Sau ar putea fi șters fără a schimba sensul de bază al propoziției. Declanșat prin virgule, se spune că astfel de apositive sunt fara restrictii.În unele cazuri, un apozitiv ar putea fi gândit ca un simplificat locuțiune adjectivală (un grup de cuvinte care începe cu OMS sau care). Această propoziție următoare, de exemplu, se bazează pe o clauză adjectivală pentru a identifica subiect, călău:
Atârnatul, care era un condamnat cu părul gri în uniforma albă a închisorii, aștepta lângă mașină.
Vedeți acum versiunea originală a propoziției lui George Orwell, cu clauza adjectival redusă la un apositiv mai concis:
Atârnatul, un condamnat cu părul gri în uniforma albă a închisorii, aștepta lângă mașină.
Privite în acest fel, apositivele oferă o cale de a tăiați dezordinea în scrisul nostru. Și asta, va trebui să recunoști, îl face un mic dispozitiv util - o structură gramaticală compactă.
URMĂTOR →
Pentru o discuție mai detaliată despre apozitive, vezi Cum să construim propoziții cu aparate.