În studii de compoziție, A colaj este un discontinuu eseu formă alcătuită din biți discreti de discurs—Descriere, dialog, narativ, explicație și altele asemenea.
Un eseu de colaj (cunoscut și sub numele de a eseu mozaic, A eseu discontinuu, și scriere segmentată) renunță în general la convențional tranziții, lăsând la latitudinea cititorului să localizeze sau să impună conexiuni între observațiile fragmentate.
În cartea lui Foame de realitate (2010), definește David Shields colaj ca „arta de a reasambla fragmente de imagini preexistente în așa fel încât să formeze o nouă imagine”. Colajul, notează el, „a fost cea mai importantă inovație în arta secolului al XX-lea”.
„A folosi colajul ca scriitor”, spune Shara McCallum, „înseamnă să te bazezi pe eseul tău... aparența de continuități și discontinuități asociate formei de artă” (în Acum scrie! ed. de Sherry Ellis).
Exemple de eseuri de colaj
- „Lying Awake” de Charles Dickens
- „A „Acum”: descrierea unei zile fierbinți” de Leigh Hunt
- „Suite Américaine” de H.L. Mencken
Exemple și observații
-
Ce este un colaj?
"Colaj este un termen derivat din artă și se referă la o imagine formată din bucăți de obiecte găsite: resturi de ziar, bucăți de suport vechi de trestie, un înveliș de gumă, lungimi de sfoară, conserve. Un colaj poate fi realizat în întregime din obiecte găsite sau poate fi o combinație a obiectelor și a desenului propriu al artiștilor. [Scriitorii] efectuează un act similar. Dar în loc să adune bucăți de ziar și sfoară, ei aranjează bucăți împrăștiate limba: clișee, fraze au auzit, sau citate."
(David Bergman și Daniel Mark Epstein, Ghidul de literatură pentru sănătate. D.C. Heath, 1984) -
Colajul în proză
„Multe articole din ziarele de zi cu zi și, în special, de duminică se îndreaptă spre colaj formă — sau exemplu, un cartier din Brooklyn scris într-o serie de fragmente care prezintă mai degrabă decât explicați: portrete de oameni și de teren, scene de colț de stradă, mini-narațiuni, dialoguri și amintind monologuri... .
„S-ar putea să faci un eseu colaj despre cauzele Revoluției Franceze, care constă în întregime din povești, portrete și scene. Ar trebui să alegi și să-ți aranjezi fragmentele în așa fel încât să spună de ce Revoluția Franceză s-a întâmplat așa cum s-a întâmplat. Sau ați putea avea unul care constă în întregime din dialoguri: între nobili, țărani, locuitori ai orașului din clasa de mijloc și gânditori ai epocii; între oamenii care au venit înainte și cei care au venit după. Desigur, s-ar putea să trebuiască să revizuiți și să lustruiți unele dintre aceste fragmente pentru a le face cât mai bune - poate chiar să scrieți câteva fragmente pentru a oferi cel puțin o coerență minimă."
(Peter Elbow, Scrierea cu putere: tehnici pentru stăpânirea procesului de scriere, ed. a 2-a. Oxford University Press, 1998) -
Colaj: E.B. Eseul lui White „Vremea caldă”
Dimineața este atât de strâns asociată cu treburile rapide, muzica cu sfârșitul serii și al zilei, încât atunci când aud o melodie de dans de trei ani cântând în aerul timpuriu, în timp ce umbrele îndreaptă încă spre vest și ziua este erectă în șa, mă simt ușor decadent, la capăt, ca și cum m-aș afla în Mările Sudului — un slujbăr de plajă care așteaptă să cadă o bucată de fruct sau ca o fată maro să apară goală dintr-un bazin.
* * *
Asteriscuri? Atat de curand?
* * *
Este un semn de vreme caldă, asteriscul. Cicada mașinii de scris, povestind miezurile lungi aburinde. Don Marquis a fost unul dintre marii exponenți ai asteriscului. Pauzele grele dintre paragrafele lui, dacă ar găsi un traducător, ar face o carte pentru veacuri.
* * *
Don știa cât de singuri sunt toți. „Întotdeauna lupta sufletului uman este să spargă barierele tăcerii și ale distanței în companie. Prietenia, pofta, dragostea, arta, religia - ne repezim in ele implorand, luptand, strigand pentru atingerea spiritul pus împotriva spiritului nostru.” De ce altfel ai citi această pagină fragmentară – tu cu cartea înăuntru poala ta? Nu vrei să înveți nimic, cu siguranță. Vrei doar acțiunea de vindecare a unei coroborări întâmplătoare, soporicul spiritului îndreptat împotriva spiritului. Chiar dacă ai fi citit doar ca să te răbdești despre tot ce spun, scrisoarea ta de plângere este un dezamăgit: ești nespus de singur sau nu ți-ai fi făcut osteneala să o scrii.. .
(E.B. White, „Vremea caldă”. Carnea unui bărbat. Harper & Row, 1944) -
Colaj în eseul lui Joan Didion „Slouching Towards Bethlehem”
„La trei și jumătate în acea după-amiază, Max, Tom și Sharon și-au pus cleme sub limbă și s-au așezat împreună în sufragerie să aștepte blițul. Barbara a rămas în dormitor, fumând haș. În următoarele patru ore, o fereastră a bătut o dată în camera Barbara și pe la cinci și jumătate, câțiva copii s-au certat pe stradă. O perdea se umfla în vântul după-amiezii. O pisică a zgâriat un beagle în poala lui Sharon. Cu excepția muzicii sitar de pe stereo, nu s-a auzit niciun alt sunet sau mișcare până la șapte și jumătate, când Max a spus: „Uau”.
(Joan Didion, „Slouching Towards Bethleem”. Aplecându-se spre Betleem. Farrar, Straus și Giroux, 1968) -
Eseuri discontinue sau paratactice
„Aranjarea în serie a pieselor dintr-un eseu discontinuu are ca rezultat a compoziţie întregul căruia nu poate fi luat decât treptat și, prin urmare, nu poate fi reținut în întregime decât printr-un act special de voință. Într-adevăr, modul fragmentat de prezentare invită în mod tacit să se ia în considerare fiecare segment în sine, în relație cu fiecare alt segment și în relație cu întregul set de piese, rezultând într-o rețea complexă de înțelegeri la care se ajunge treptat, mai degrabă decât la o lucrare întreagă imediat perceput... .
„„Discontinuu” — funcționează atât de bine pentru a desemna rupturile vizibile și substanțiale dintr-o bucată segmentată încât pare a fi termenul descriptiv cel mai precis. Dar ar putea avea conotații negative, cum ar fi multe cuvinte care încep cu „dis” – așa că m-am gândit la un termen mai neutru, cum ar fi „paratactic”, din limba greacă „parataxă,' care se referă la așezarea propozițiilor sau frazelor una lângă alta fără niciun tip de conjuncţie.... Deși nu este un termen atât de șic și relevant din punct de vedere cultural ca „colaj," parataxia este cu siguranță mai asemănătoare cu ceea ce se întâmplă în eseuri precum "Marrakech" de [George] Orwell, "Primăvara" de [E.B.] White, "Living Like Weasels" de [Annie] Dillard și [Joyce Carol] „My Father, My Fiction” al lui Oates, toate care conțin propoziții, paragrafe sau unități mai lungi de discurs, plasate una lângă alta, fără niciun material conjunctiv sau de tranziție între lor."
(Carl H. Klaus, Sinele inventat: uzurparea identității în eseul personal. Univ. de Iowa Press, 2010) -
Winston Weathers despre metodele de compunere a colajului
„În formă extremă, colaj/montaj poate însemna ceva la fel de radical ca faimoasa metodă de decuplare a lui William Burroughs, prin care textele sunt scrise în mod tradițional gramatica sunt tăiate în mod arbitrar, orizontal și vertical și convertite în fragmente aproape neinteligibile de text. Resturile sunt apoi amestecate (sau pliate) și unite aleatoriu.. .
„Mai puțin radicale și mai utilizabile sunt metodele de colaj care utilizează unități de compoziție mai mari și mai inteligibile, fiecare unitate, cum ar fi crot— comunicativ în sine fiind pur și simplu alăturat în colaj cu alte unități de comunicare, poate din perioade de timp diferite, poate tratând subiecte diferite, poate chiar conținând diferite propoziție/dicționale stil, textură, ton. Colajul, în cel mai bun caz, contravine de fapt o mare parte a discontinuității și fragmentării stilului alternativ, dezvăluind, până când se termină o compoziție, o sinteză și o integralitate care ar fi putut să nu fi fost suspectate la nicio stație de-a lungul drumului.”
(Winston Weathers, „Gramaticile stilului: noi opțiuni în compoziție”, 1976. Rpt. în Stil în retorică și compoziție: o sursă critică, ed. de Paul Butler. Bedford/St. Martin's, 2010) -
David Shields pe colaj
314
Colajul este o demonstrație a celor mulți care devin unul, cel care nu s-a rezolvat pe deplin din cauza celor mulți care continuă să-l afecteze.. .
328
Nu mă interesează colajul ca refugiu al persoanelor cu dizabilități compoziționale. Sunt interesat de colaj ca (ca să fiu sincer) o evoluție dincolo de narațiune... .
330
Tot ceea ce scriu, cred instinctiv, este într-o oarecare măsură colaj. Sensul, în cele din urmă, este o chestiune de date adiacente.. .
339
Colajul este bucăți din alte lucruri. Marginile lor nu se intalnesc.... .
349
Însăși natura colajului necesită materiale fragmentate, sau cel puțin materiale smulse context. Colajul este, într-un fel, doar un act accentuat de editare: alegerea opțiunilor și prezentarea unui nou aranjament.... Actul de editare poate fi instrumentul artistic cheie postmodern.. .
354
În colaj, scrisul este desprins de pretenția de originalitate și apare ca o practică de mediere, de selecție și contextualizare, o practică, aproape, de citind.
(David Shields, Foamea de realitate: un manifest. Knopf, 2010)