Cândva, ceva timp și alteori: cum să alegi cuvântul potrivit

Cuvintele „cândva”, „ceva timp” și „uneori” sunt corelate în sens, dar sunt folosite în moduri diferite. adverb „cândva” (un cuvânt) înseamnă, în viitor, la o perioadă nedeterminată sau nesatisfăcută; ca un adjectiv„cândva” înseamnă ocazional sau anterior. Expresia „ceva timp” (două cuvinte) înseamnă „o perioadă de timp”. Adverbul „uneori” (un cuvânt) înseamnă „ocazional, acum și atunci”.

Ca adverb, „cândva” sugerează un moment nespecificat în timp. De exemplu, celebrul anii 1930 și la începutul anilor 1940 comediant și actriță Mae West era cunoscută pentru linia ei ciudată:

• „De ce nu vii cândva și mă vezi? "

West a rostit această frază, care este adesea greșită, în timp ce a jucat rolul unui cântăreț de club de noapte seducător în filmul din 333, "Ea L-a făcut Gresit"Mai târziu a parafrazat ștergerea în următorul său film,"Eu nu sunt înger, "ca", Vino și mă vezi cândva, "unde încerca să-și ispitească costarul, Cary Grant, să vină în camera ei la un moment dat nespecificat în timp.

Pentru a folosi „cândva” ca adverbul - care este mult mai puțin obișnuit în engleză - folosiți termenul când vreți să spuneți ocazional, ca în „El este un barman cu normă întreagă și cândva actor. "Acest lucru înseamnă că este aproape întotdeauna barman și nu foarte des un actor.

„Ceva timp” este de fapt o expresie sau o expresie și nu un cuvânt și înseamnă o perioadă de timp sau destul de mult timp. Tehnic, „unii” este un adjectiv care descrie substantiv, „timp”, care în acest caz este o idee, mai degrabă decât o persoană, un loc sau un lucru. O utilizare acceptabilă poate indica:

• Mă tem că va fi „ceva timp” înainte să poată face față amintirilor sale despre război.

Propoziția spune că va trece o perioadă lungă de timp înainte să poată înțelege amintirile sale de război și eventual tulburarea de stres post-traumatică.

„Uneori” este de fapt un compus al cuvintelor „unele” și „timp”, dar are o semnificație și utilizare foarte diferite decât vărul său cu două cuvinte. Amintiți-vă că cel folosit ca un cuvânt, „uneori” înseamnă ocazional sau acum și atunci. Deci, pentru a utiliza termenul, puteți spune:

• „Uneori”, îi place să doarmă cu cizmele puse.

În propoziție, subiectul „el” (eventual un cowboy dintr-un roman occidental) nu-și îndepărtează întotdeauna piciorul înainte de a se prăbuși.

Exemplele de folosire vor ajuta la ilustrarea modului în care sunt folosiți termenii, cum ar fi în propoziție:

• Dă-mi un telefon „cândva” și vom vorbi despre întâlnirea noastră.

În această propoziție, un tânăr sau o femeie ar putea sugera că un partener romantic posibil să apeleze la un moment dat pentru a aranja o dată. Puteți utiliza, de asemenea, „cândva” pentru a însemna o dată ocazională (sau chiar mai rar) anterioară, ca în:

• Sammy Hagar, un cântăreț principal "cândva" al trupei Van Halen, a fost pornit din trupă atunci când fostul cântăreț principal David Lee Roth și-a exprimat dorința de a reveni la grup.

Această propoziție folosește „cândva” pentru a implica atât ocazional, cât și fost, exprimând faptul că Hagar a fost o ocazională și fostă cântăreață cu celebra trupă rock din anii 1980. Pentru a exprima un sentiment aproape opus, folosiți „ceva timp” ca două cuvinte:

• Pietre care se rostogolesc sunt în jur de destul de „ceva timp”.

Notă aici adăugarea adverbei „destul de” înainte de „ceva timp” pentru a exprima faptul că acest grup de rock de mai multe decenii a fost în jur de foarte mult timp. Într-adevăr, este cea mai îndelungată trupă rock din toate timpurile.

Nu este dificil să distingi între „cândva” și „ceva timp”, deoarece acestea înseamnă de fapt lucruri atât de diferite. Amintiți-vă că „cândva”, ca adverb înseamnă un timp nedeterminat sau nedestinat, iar ca adjectiv înseamnă ocazional sau fost. Gândiți-vă la acestea ca la perioade mai scurte de timp. West a vrut probabil ca un suiter să o viziteze doar pentru o singură perioadă limitată de timp. Iar Hagar a jucat cu Van Halen pentru o perioadă limitată de timp.

În schimb, „ceva timp” este de două cuvinte, deci este mai lung. Cuvintele sunt distanțate și separate de un spațiu. Și acesta este sensul acestui termen - de ceva timp sau pentru o perioadă lungă de timp.

Cu toate acestea, a face distincția între „cândva” și „uneori” poate fi mai dificil. Foloseste asta dispozitiv mnemonic:

• „Cândva” = a singur perioadă de timp nespecificată sau ocazională
• „Uneori” = ocazional, a de câteva ori, acum și atunci

Deci, schimbați cuvintele definitorii din celebra linie Mae West:

• „De ce nu vii la o perioadă de timp nespecificată și mă vezi? "

Această propoziție funcționează deoarece personajul lui West dorea ca orice potențial pretendent să vină la o singură dată nespecificată (dar doar o singură dată). Dar dacă spui:

• „De ce nu vii din cand in cand și mă vezi? "

Cuvântul înseamnă „uneori” - mai mult decât o dată și probabil de câteva ori. Personajul lui West a avut multe surse în filmele sale, așa că, cu siguranță, nu a vrut să vină să o vadă în diferite momente; s-ar putea să fi fugit între ele. De aceea, „cândva” (o singură dată nespecificată) funcționează aici mai degrabă decât „uneori” (adică ocazional sau de câteva ori).

• “Este „Cândva”, „Uneori” sau „Câteva timpuri”?” Dictionary.com.
• “Cândva, Uneori și Altădată.” Grammarly, 16 mai 2019.
• “Uneori vs. Câteva ori - Care este diferența?” Scrierea explicată, 8 feb. 2018.