Cum le-au primit numele englezilor săptămânii

Vorbitorii de engleză adesea iau de la sine impactul pe care alte limbi l-au avut pe cont propriu. Numele zilelor săptămânii, de exemplu, datorează mult amestecului de culturi care au influențat Anglia de-a lungul anilor - Germania săsească, Franța Normană, creștinismul roman și Scandinavia.

Legătura dintre Woden și Miercuri își trage numele de la zeul cu un ochi cunoscut sub numele de Odin. În timp ce îl asociem cu cel nordic și Scandinavia, numele Woden însuși a apărut în Saxon Anglia, și în alte părți precum Voden, Wotan (vechiul său călugăr german) și alte variante, în toată continent. Imaginea lui atârnată de un copac cu un singur ochi este reflectată în multe religii din zilele noastre.

Puternicul Dumnezeu tunet a fost respectat ca Thunor în cultura strămoșilor noștri din Anglia și influența sa ca ambele zeitatea principală a Islandei și vedeta internațională din filmele Marvel se așază bine alături de mai misterioasa sa Tată.

Vineri poate deveni complicat, deoarece se poate atrage zeul fertilității Freyr de la nume, dar și Frigg, soția lui Odin și zeița vatra și acasă. Conotația noastră comună arată vineri ca o zi de culegere (plățile noastre) sau de întoarcere acasă (pentru weekend), astfel încât ambele ar putea fi la origini. O minte mitologică ar putea să indice spre Frigg, mama noastră străveche, chemându-ne acasă și dându-ne o cină în familie.

Sâmbătă aduce un omagiu lui Saturn, acea forță veche care apare la Roma, Grecia. Mulți ar putea asocia numele cu rituri păgâne precum „Saturnalia” sau festivaluri de solstiție, care au fost (și sunt încă) incredibil de populare atât în ​​Europa de Nord cât și în vestul Europei. Timpul bătrân se odihnește în această zi, care se încheie convențional săptămâna atât în ​​SUA, cât și în Orientul Mijlociu, ca zi de odihnă.

Duminica este doar asta, o zi care sărbătorește soarele și renașterea săptămânii noastre. Multe secte creștine arată că este ziua ascensiunii când Fiul s-a ridicat și s-a întors în cer, aducând cu el lumina lumii. Zeități solare dincolo de Fiul lui Dumnezeu se întind în mod universal, găsite în întreaga lume în fiecare cultură în care există, a fost și va fi. Se potriveste ca aceasta sa aiba o zi.

La fel, luni aduce un omagiu lunii, corpul principal al nopții. Luni are o afacere bună în comun cu numele german Montag, care se traduce prin „ziua lunii”. În timp ce moștenirea Quaker din SUA o numește a doua zi, este și prima zi a săptămânii de muncă în cultura occidentală, presupunând că prima zi este ascensiunea pe Duminică. În culturile arabe și din Orientul Mijlociu, luni este, de asemenea, a doua zi a săptămânii, care se încheie sâmbăta zilei de sâmbătă și începe din nou a doua zi, probabil datorită religiei avraamice comune, islamul.

Încheiem această călătorie marți. În germană veche, Tiw era zeul războiului, împărtășind asemănări cu Marte Roman, de la care derivă numele spaniol Martes. Cuvânt latin pentru marți Martis moare, „Ziua lui Marte”. Dar o altă origine indică zeul scandinav Tyr, care a fost, de asemenea, un zeu al războiului și al luptei onorabile.