În engleză, există o varietate de expresii de utilizat atunci când vorbiți cu cineva înainte de a merge la culcare. Mulți implică să-i dorească celeilalte persoane o noapte de somn pașnic și vise plăcute:
Alte expresii sunt mai insistente, inclusiv cele pe care le poate folosi un părinte pentru a spune unui copil neliniștit că este timpul să meargă la somn:
Kevin: Noapte bună.
Alice: Ne vedem dimineata.
Kevin: Sper ca dormi bine.
Alice: Mulțumesc. Asigurați-vă că veți beneficia și de o noapte de somn bună.
Kevin: Ia somn bun. Avem o zi mare mâine.
Alice: Bine, și tu.
Kevin: Lumini stinse!
Alice: Bine, mă culc. Noapte noapte.
Kevin: Mă îndrept spre culcare acum.
Alice: Somn ușor!
Kevin: Buna dimineata.
Alice: Buna dimineata. Ai dormit bine?
Kevin: Sper că ai avut o noapte bună de somn.
Alice: Da, mulțumesc, am făcut-o. Si tu?
Kevin: Bună dimineața miere. Sper că te-ai odihnit.
Alice: Am facut. Cum ai dormit?
Kevin: Buna dimineata. Ai avut vise?
Alice: Am facut. Am avut un vis ciudat și ai fost în el!
Kevin:
Alice: Sunt încă somnoros. Cred că o să lovesc amânarea timp de zece minute.
Kevin: Totuși, nu vrem să ne lipsească programarea.
Alice: Oh, am uitat de asta.
Kevin: Ridicate si straluceste.
Kevin: De obicei nu mă culc până la 2 a.m.
Alice: Chiar ești o bufnita de noapte.
Kevin: Ai dormit bine?
Alice: Nu, mă aruncam și mă întorceam toată noaptea.
Kevin: Astăzi ești într-o dispoziție neplăcută.
Alice: Cred că m-am trezit pe partea greșită a patului.
Kevin: Mă simt minunat în această dimineață.
Alice: Și eu. Am dormit ca un copil.
Kevin: Mă simt epuizat după această lungă plimbare.
Alice: Da, pari destul de obosit. E timpul să lovești fânul.