Maia Nikitina este scriitoare și traducătoare în limba rusă. Deține o diplomă în traducere (IoLet Level 7) de la Institutul de Lingviști.
Ora în engleză |
Timp în rusă |
Pronunție |
Traducere |
12 a.m./midnight |
двенадцать ночи, двенадцать часов ночи, полночь |
dvyNATsat 'NOchi, dvyNATsat chaSOF NOchi, POLnach |
ora douăsprezece, ora 12, miezul nopții |
1 a.m.
|
час ночи |
alungă NOchi |
unu a.m.
|
2 a.m.
|
два ночи, два часа ночи, два утра, два часа утра |
dva NOchi, dva chaSA NOchi, dva ootRA, dva chaSA ootRA |
Două a.m., ora două noaptea, două dimineața, ora două dimineața |
3 a.m.
|
три ночи, три часа ночи, три утра, три часа утра |
tri NOchi, tri chaSA NOchi, tri ootRA, tri chaSA ootRA |
Trei a.m., ora trei noaptea, trei dimineața, ora trei dimineața |
4 a.m.
|
четыре утра, четыре часа утра |
chyTYre ootRA, chyTYre chaSA ootRA |
patru dimineața, ora patru dimineața |
5 a.m.
|
пять утра, пять часов утра |
PYAT 'ootRA, PYAT' chaSOF ootRA |
cinci dimineața, ora cinci dimineața |
6 a.m.
|
шесть утра, шесть часов утра |
shest 'ootRA, shest' chaSOF ootRA |
șase dimineața, ora șase dimineața |
7 a.m.
|
семь утра, семь часов утра |
syem 'ootRA, syem' chaSOF ootRA |
șapte dimineața, ora șapte dimineața |
8 a.m.
|
восемь утра, восемь часов утра |
VOsyem 'ootRA, VOsyem' chaSOF ootRA |
opt dimineața/a.m., ora opt dimineața |
9 a.m.
|
девять утра, девять часов утра |
DYEvat 'ootRA, DYEvat' chaSOF ootRA |
nouă dimineața /a.m., ora nouă dimineața |
10 a.m.
|
десять утра, десять часов утра |
DYEsyat 'ootRA, DYEsyat' chaSOF ootRA |
zece dimineața /a.m., ora zece dimineața |
11 a.m.
|
одиннадцать утра, одиннадцать часов утра |
aDEEnatsat 'ootRA, aDEEnatsat' chaSOF ootRA |
unsprezece dimineața /a.m., ora unsprezece dimineața |
ora 12. |
двенадцать дня, двенадцать часов дня, полдень |
dvyNATsat 'DNYA, dvyNATsat' chaSOF dnya, POLden ' |
ora 12.00, ora douăsprezece (ziua), amiaza |
1 p.m.
|
час, час дня |
chas, chas dnya |
unu p.m.
|
2 p.m.
|
два часа дня |
dva chaSA dnya |
Două p.m., două după-amiaza |
3 p.m.
|
три часа дня |
copac chaSA dnya |
Trei p.m., trei după-amiaza |
4 p.m.
|
четыре вечера, четыре часа вечера |
chyTYre VYEchera, chyTYre chaSA VYEchera |
patru p.m., patru seara / după-amiaza |
5 p.m.
|
пять вечера, пять часов вечера |
pyat VYEchera, pyat chaSOF VYEchera |
cinci p.m., ora cinci după-amiaza |
6 p.m.
|
шесть вечера, шесть часов вечера |
shest 'VYEchera, shest' chaSOF VYEchera |
şase p.m., ora șase seara |
7 p.m.
|
семь вечера, семь часов вечера |
syem 'VYEchera, syem' chaSOF VYEchera |
Șapte p.m., ora sapte seara |
8 p.m.
|
восемь вечера, восемь часов вечера |
VOsyem 'VYEchera, VOsyem' chaSOF VYEchera |
opt p.m., ora opt seara |
9 p.m.
|
девять вечера, девять часов вечера |
DYEvyt 'VYEchera, DYEvyt' chaSOF VYEchera |
nouă p.m., ora nouă seara |
10 p.m.
|
десять вечера, десять часов вечера |
DYEsyt 'VYEchera, DYEsyt' chaSOF VEchera |
zece p.m., ora zece seara |
11 p.m.
|
одиннадцать вечера, одиннадцать часов вечера, одиннадцать ночи; |
aDEEnatsat 'VYEchera, aDEEnatsat' chaSOF VYEchera, aDEEnatsat 'NOchi, aDEEnatsat' chaSOF NOchi |
unsprezece p.m., ora unsprezece seara, unsprezece noaptea, ora unsprezece noaptea |
A fost o eroare. Vă rugăm să încercați din nou.