Verbul spaniol maquillarseînseamnă să te machiezi sau să îți faci machiajul. Este un obișnuit -ar verb care este folosit mai ales reflexiv, ca și verbele cepillarsesau casarse. Tabelele de mai jos includ maquillarse conjugările în indicativul prezent, trecut și viitor, subjunctivul prezent și trecut, imperativul și alte forme verbale. Pentru a conjuga acest verb, asigurați-vă că includeți pronumele reflexiv (eu, te, se, nos, și os).
Folosind Maquillar sau Maquillarse
Verbul maquillar poate fi folosit non-reflexiv, caz în care este un verb tranzitiv care este folosit pentru a vorbi despre realizarea machiajului altcuiva. De exemplu, puteți spune Ella maquilla a su hija (Face machiajul fiicei sale). În acest exemplu, observați că trebuie să includem personal Aînaintea obiectului direct (fiica lui).
Cand infinitiv a verbului maquillarse include pronumele reflexiv SE, înseamnă că este un verb reflexiv în care subiectul își face propriul machiaj. Prin urmare, conjugările ar trebui să includă toate pronumele reflexiv corespunzător. De exemplu,
Ella este maquilla înainte de ir a trabajar (Ea se machiază înainte de a merge la serviciu) sau Yo me maquillo de maine (Am pus machiaj dimineața).Maquillarse Indicativ prezent
| yo | ma maquillo | ma machiez | Yo me maquillo todos los días. |
| tú | maquillas | Vă puneți machiaj | Puteți face maquillas pentru ir la fiesta. |
| Usted / él / ella | se maquilla | Tu / el / ea se machiază | Ella se machiază în salonul de frumusețe. |
| nosotros | ne maquillamos | Ne punem machiaj | Noi ne facem rapid. |
| Vosotros | os maquilláis | Vă puneți machiaj | Vosotros os maquilláis pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se maquillan | Tu / ei te-ai machiat | Ellos este maquillan pentru spectrul. |
Maquillarse Indicativ Preterit
| yo | eu maquillé | ma machiez | Mă măchechez toate zilele. |
| tú | maquillaste | Vă puneți machiaj | Tú te maquillaste pentru ir a la fiesta. |
| Usted / él / ella | se maquilló | Te-ai machiat | Ella se machiază în salonul de frumusețe. |
| nosotros | ne maquillamos | Ne punem machiaj | Noi ne facem rapid. |
| Vosotros | os maquillasteis | Vă puneți machiaj | Vosotros os maquillasteis pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se maquillaron | Tu / ei te-ai machiat | Ellos este maquillaron pentru spectrul. |
Maquillarse Imperfect Indicativ
imperfect tensionat este folosit pentru a vorbi despre acțiuni obișnuite sau în desfășurare în trecut și poate fi tradus ca „folosit pentru a pune machiaj” sau „a fost pus pe machiaj”.
| yo | ma maquillaba | Îmi puneam machiaj | Ma maquillaba toate zilele. |
| tú | maquillabas | Îți pusei machiaj | Tú te maquillabas pentru ir a fiesta. |
| Usted / él / ella | se maquillaba | Tu / el se pregătea de machiaj | Ella este maquillaba în salonul de frumusețe. |
| nosotros | noi maquillábamos | Ne puneam machiaj | Noi ne facem rapid. |
| Vosotros | os maquillabais | Îți pusei machiaj | Vosotros os maquillabais pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se maquillaban | Tu / te puneai la machiaj | Ellos este maquillaban pentru spectrul. |
Maquillarse Indicativ viitor
| yo | mă maquillaré | Voi pune machiaj | Mă măquillaré toate zilele. |
| tú | te maquillarás | Vei pune machiaj | Tú te maquillarás pentru ir a fiesta. |
| Usted / él / ella | se maquillará | Tu / el / ea te vei machia | Ella se machiază în salonul de frumusețe. |
| nosotros | nos maquillaremos | Vom pune machiaj | Noi ne facem rapid maquillaremos. |
| Vosotros | os maquillaréis | Vei pune machiaj | Vosotros os maquillaréis pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se maquillarán | Tu / ei se vor machia | Ellos este maquillarán pentru spectrul. |
Maquillarse Perifrastic Indicativ viitor
Pentru a conjuga viitorul perifrastic ai nevoie de conjugarea actuală încordată a verbului ir (a merge), plus prepoziţie A, iar infinitivul verbului. Pronumele reflexiv trebuie plasat înaintea verbului conjugat ir.
| yo | mă voy un maquillar | O să mă machiez | Yo me voy a maquillar todos los días. |
| tú | ești un maquillar | Ai de gând să te machiezi | Tú te vas maquillar pentru ir a la fiesta. |
| Usted / él / ella | se va maquillar | Tu / el / ea se va machia | Ella va fi un maquillar în salonul de frumusețe. |
| nosotros | nos vamos a maquillar | Vom pune machiaj | Noi ne spunem rapid un maquillar. |
| Vosotros | os vais a maquillar | Ai de gând să te machiezi | Vosotros os vais un maquillar pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se van a maquillar | Vei pune machiaj | Ellos va fi un maquillar pentru spectrul. |
Maquillarse Indicativ condițional
| yo | maquillaría | Mi-aș pune machiaj | Mă măquillaría toate zilele. |
| tú | te maquillarías | Ai pune machiaj | Tú te machiaje pentru ir a fiesta. |
| Usted / él / ella | se maquillaría | Tu / el / ea te-ai machia | Ella se machiază în salonul de frumusețe. |
| nosotros | noi maquillaríamos | Ne-am pune machiaj | Noi ne facem rapid. |
| Vosotros | os maquillaríais | Ai pune machiaj | Vosotros os maquillaríais pentru fotografie. |
| Ustedes / ellos / Ellas | se maquillarían | Tu / ei s-ar pune la machiaj | Ellos se machiază pentru spectrul. |
Maquillarse Prezentă Forma progresivă / Gerund
Pentru a forma participare prezent sau gerund pentru -ar verbe ar trebui să adăugați sfârșitul -ando. Participiul prezent poate fi folosit ca adverb sau pentru a forma forme verbale progresive precum prezent progresiv.
Prezent progresiv al Maquillarse: se află maquillando
Se îmbracă -> Ella este maquillando în salonul de frumusețe.
Maquillarse Participiul trecut
Pentru a forma participiul trecut pentru -ar verbe ar trebui să adăugați sfârșitul -zgomot. Participiul trecut poate fi folosit ca adjectiv, pentru a forma voce pasivăsau pentru a forma tancuri compuse precum prezent perfect.
Participantul trecut al lui Maquillarse: se ha maquillado
Ea a pus machiaj -> Ella se ha maquillado în salonul de frumusețe.
Maquillarse Subjunctiv prezent
În propoziții cu o clauză subordonată în care există o expresie de îndoială, dorință, emoție sau alte situații subiective, ar trebui să utilizați dispoziție subjunctivă.
| Que yo | eu maquille | Asta mi-am pus machiaj | Mi-am amiga recomienda que mă măquille toți zilele. |
| Que tú | maquilles | Că te-ai pus pe machiaj | Vă așteptați că vă pregătiți maquilles pentru o petrecere. |
| Que tu / el / ella | se maquille | Că te-ai machiat | La novia quiere que ea este maquille în salonul de frumusețe. |
| Que nosotros | ne maquillemos | Că ne-am pus pe machiaj | Enrique recomandă rapid că ne facem rapid. |
| Vă spunem | os maquilléis | Că te-ai pus pe machiaj | El aștepta fotograful care vă permite să faceți un maquillé pentru fotografie. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillen | Că tu / ei te-ai machiat | Directorul recomandă că li se fac mașini pentru spectacol. |
Maquillarse Imperfect Subjunctive
Există două opțiuni diferite pentru conjugarea imperfect subjunctiv. Ambele opțiuni sunt considerate corecte.
Opțiunea 1
| Que yo | ma maquillara | Asta mi-am pus machiaj | Mi se recomanda amiga ca ma maquillara toate zilele. |
| Que tú | maquillaras | Că te-ai pus pe machiaj | Vă așteptați pentru a vă pregăti pentru mașine pentru ir a fiesta. |
| Que tu / el / ella | se maquillara | Că te-ai machiat | La novia quería care este maquillara în salonul de frumusețe. |
| Que nosotros | ne maquilláramos | Că ne-am pus pe machiaj | Enrique recomandă să ne știm rapid. |
| Vă spunem | os maquillarais | Că te-ai pus pe machiaj | El a așteptat fotograful care vă permite să vă faceți maquillarais pentru fotografie. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillaran | Că tu / ei te-ai machiat | Directorul recomandă să li se facă un mașină pentru spectrul. |
Opțiunea 2
| Que yo | eu maquillase | Asta mi-am pus machiaj | Mi se recomanda amiga ca ma mașin pe toate zilele. |
| Que tú | maquillases | Că te-ai pus pe machiaj | Vă așteptați pentru a vă pregăti. |
| Que tu / el / ella | se maquillase | Că te-ai machiat | La novia quería care se machiază în salonul de frumusețe. |
| Que nosotros | nu maquillásemos | Că ne-am pus pe machiaj | Enrique recomandă să ne știm rapid. |
| Vă spunem | os maquillaseis | Că te-ai pus pe machiaj | El aștepta fotograful care vă permite să vă faceți mașină pentru fotografie. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillasen | Că tu / ei te-ai machiat | Directorul recomandă să li se mașineze pentru spectrul. |
Imperativul Maquillarse
starea de spirit imperativă este utilizat atunci când doriți să dați o comandă sau o comandă. Există atât comenzi afirmative (pozitive), cât și negative. Observă că plasarea pronumelui reflexiv diferă în ceea ce privește comenzile afirmative și negative.
Comenzi pozitive
| tú | maquíllate | Pune-te machiaj! | ¡Maquíllate para ir a la fiesta! |
| usted | maquíllese | Pune-te machiaj! | ¡Maquíllese în salonul de frumusețe! |
| nosotros | maquillémonos | Hai să ne machiem! | ¡Maquillémonos rapid! |
| Vosotros | maquillaos | Pune-te machiaj! | ¡Maquillaos pentru fotografie! |
| Ustedes | maquíllense | Pune-te machiaj! | ¡Maquíllense pentru spectacolul! |
Comenzi negative
| tú | nu te maquilles | Nu te machia! | ¡No te maquilles para ir a la fiesta! |
| usted | nu se maquille | Nu te machia! | ¡No se maquille în salonul de frumusețe! |
| nosotros | nu ne maquillemos | Sa nu ne imbracam! | ¡No nos maquillemos rapid! |
| Vosotros | nu e os maquilléis | Nu te machia! | ¡No os maquilléis pentru fotografie! |
| Ustedes | nu se maquillen | Nu te machia! | ¡No se maquillen pentru spectacolul! |